This Is Our Year - Love American Style текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love American Style» из альбома «This Is Our Year» группы This Is Our Year.
Текст песни
What’s left for me to say
I couldn’t change this any other way
you’ve made this worse and now we’re not the same.
I’ve had it up to here
with all the stupid shit that you have said.
Leaving you was my first option now.
I’ll keep counting down the days
until you won’t see me here again.
I’ll be in touch until then
And I’ll be saying that
I won’t let you change me.
After all this should have been hard enough for you
from everything that you’ve been through. And
I’ll make use of my time
by wasting some of yours.
We’ll be even to settle the score
You’re setting yourself up and don’t know what’s coming.
I’ve got bad intentions
to ruin you and see you running away.
This life that you lead will never see the best of me and you’re coming up empty handed.
Until you won’t see me here again
I’ll be in touch until then.
And I’ll be saying that
I won’t let you change me After all this should have been hard enough for you
From everything that you’ve been through and
I’ll make use of my time
by wasting some of yours.
We’ll be even to settle the score.
It’s never too early to give in and you never know what you had
until it’s gone. It’s all over now.
Letting go of everything.
Leave it all behind (just leave it all behind).
Leave it up to me this time.
Me this time
I won’t let you change me After all this should have been hard enough for you
From everything that you’ve been through and
I’ll make use of my time
by wasting some of yours.
We’ll be even to settle the score.
Перевод песни
Что мне осталось сказать?
Я не мог изменить это каким-либо другим способом
Вы сделали это хуже, и теперь мы не то же самое.
Я это сделал здесь
Со всем глупым дерьмом, о котором ты сказал.
Оставив тебя, я стал моим первым вариантом.
Я буду продолжать отсчет дней
пока ты не увидишь меня здесь снова.
Я буду на связи до тех пор
И я буду говорить, что
Я не позволю тебе изменить меня.
В конце концов, это было достаточно сложно для вас
от всего, через что вы прошли. А также
Я воспользуюсь своим временем
потеряв часть вашего.
Мы будем даже решить счет
Вы настраиваете себя и не знаете, что произойдет.
У меня плохие намерения
разрушить вас и увидеть, как вы убегаете.
Эта жизнь, которую вы возглавляете, никогда не увидит меня лучше, и вы придете с пустыми руками.
Пока ты не увидишь меня здесь снова
До тех пор я буду на связи.
И я буду говорить, что
Я не позволю тебе изменить меня. После всего этого тебе должно было быть достаточно сложно
Из всего, что вы прошли, и
Я воспользуюсь своим временем
потеряв часть вашего.
Нам даже придется урегулировать счет.
Никогда не поздно сдаться, и вы никогда не знаете, что у вас было
Пока он не исчезнет. Все кончено.
Отпусти все.
Оставьте все это позади (просто оставьте все это позади).
На этот раз оставь это мне.
Я на этот раз
Я не позволю тебе изменить меня. После всего этого тебе должно было быть достаточно сложно
Из всего, что вы прошли, и
Я воспользуюсь своим временем
потеряв часть вашего.
Нам даже придется урегулировать счет.