This Is Me Smiling - Up in All Directions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Up in All Directions» из альбома «This Is Me Smiling» группы This Is Me Smiling.
Текст песни
The story gets better
Embellished or plucked from the page
The facts never matter
And nor does the face that gets saved
I’m building a castle
Repairing it all with my teeth
I took out the drawbridge
And now I can put up my feet
Comfortable sleep in sheets and blankets
Spinning the earth in my eyes
Slipping it up in all directions now
I’m going in to find you
Inside the mind you
Convinced yourself you’d beaten for good
Trouble shot your conscience
Rekeyed your instincts
Your memory holds on
Thinks that it should
But little by contact
I’m coming at you with two fists
You ask me a question
I answer politely like this:
Comfortable sleep in sheets and blankets
Spinning the earth in my eyes
Slipping it up in all directions now
I’m going in to find you
Inside the mind you
Convinced yourself you’d beaten for good
Trouble shot your conscience
Rekeyed your instincts
Your memory holds on
Thinks that it should
I’m having a party
For all of my favorite friends
When nobody shows up
I’ll say it was fun
And i’ll do it again
Comfortable sleep in sheets and blankets
Spinning the earth in my eyes
Slipping it up in all directions now
I’m going in to find you
Inside the mind you
Convinced yourself you’d beaten for good
Trouble shot your conscience
Rekeyed your instincts
Your memory holds on
Thinks that it should
Your memory holds on
Thinks that it should
Your memory holds on
Thinks that it should
Перевод песни
История становится лучше.
Приукрашенные или вырванные со страницы,
Факты никогда
Не имеют значения, и лицо, которое спасается.
Я строю замок,
Чиню его своими зубами.
Я достал разводной
Мост, и теперь я могу спокойно спать ногами
В простынях и одеялах,
Вращая землю в моих глазах,
Ускользая во всех направлениях.
Я войду, чтобы найти тебя
В голове,
Ты убедила себя, что победила навсегда.
Проблема
В твоей совести, твои инстинкты,
Твоя память продолжает
Думать, что так и должно быть.
Но мало-помалу.
Я иду к тебе с двумя кулаками.
Ты задаешь мне вопрос,
На который я отвечаю вежливо:
Удобный сон в простынях и одеялах,
Вращая землю в моих глазах,
Ускользает во всех направлениях.
Я войду, чтобы найти тебя
В голове,
Ты убедила себя, что победила навсегда.
Проблема
В твоей совести, твои инстинкты,
Твоя память продолжает
Думать, что так и должно быть.
У меня вечеринка
Для всех моих любимых друзей,
Когда никто не появляется.
Я скажу, что это было весело,
И я сделаю это снова.
Удобный сон в простынях и одеялах,
Вращая землю в моих глазах,
Ускользает во всех направлениях.
Я войду, чтобы найти тебя
В голове,
Ты убедила себя, что победила навсегда.
Проблема
В твоей совести, твои инстинкты,
Твоя память продолжает
Думать, что так и должно быть.
Твоя память продолжает
Думать, что так и должно быть.
Твоя память продолжает
Думать, что так и должно быть.