This Is Me Smiling - For When You Don't Hear It Right текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For When You Don't Hear It Right» из альбома «This Is Me Smiling» группы This Is Me Smiling.
Текст песни
Every time I see you down
I remind you
That the world’s still movin' around
We’re all breathin' in different beats
To maintain the rhythm
The sequence of living
Take that however you’ll take it
Straight black
Sugar and cream
Laid back
Focused on the details
Whatever you say
I know what you mean
And then I get to your apartment
You’re lying there on the floor
With the bottle in your hand
A note you wrote 'cause you were tired
Of thinking the same hackneyed thoughts
You’re done trying to understand
Every time I see you down
I remind you
That the world’s still movin' around
We’re all breathin' in different beats
To maintain the rhythm
The sequence of living
Take that however you’ll take it
Straight black
Sugar and cream
And then I get to your apartment
You’re lying there on the floor
With the bottle in your hand
A note you wrote 'cause you were tired
Of thinking the same hackneyed thoughts
You’re done trying to understand
Перевод песни
Каждый раз, когда я вижу тебя внизу,
Я напоминаю тебе,
Что мир все еще движется,
Мы все дышим в разных ритмах,
Чтобы сохранить ритм,
Последовательность жизни,
Которую ты возьмешь, как бы ты ни принял, она
Будет черной.
Сахар и сливки расслаблены, сосредоточены на деталях, что бы ты ни говорил, Я знаю, что ты имеешь в виду, а затем я добираюсь до твоей квартиры, ты лежишь на полу с бутылкой в руке, записку, которую ты написал, потому что ты устал думать о тех же самых избитых мыслях, которые ты сделал, пытаясь понять каждый раз, когда я вижу тебя, я напоминаю тебе, что мир все еще движется, мы все дышим в разных ритмах, чтобы сохранить ритм, последовательность жизни, возьми это, но ты поймешь,
Сахар и сливки.
А потом я добираюсь до твоей квартиры,
Ты лежишь на полу
С бутылкой в руке,
Запиской, которую ты написал, потому что ты устал
Думать о тех же самых избитых мыслях,
Которые ты закончил, пытаясь понять.