This Is Hell - Death Of World Class текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Death Of World Class» из альбома «Weight Of The World» группы This Is Hell.
Текст песни
How many times can we face tragedy?
I’m running out of strength
But they all turn to me to tow the line
But now I realize that every triumph is short lived
We’re being haunted by too many ghosts
Time to move on, slam the door closed
How can things get any worse?
I won’t accept that it’s a curse
It was a legacy we thought would last
Now we mourn the death of world class
With an epitaph etched in stone
Comes the realization I’m all alone
The dream became a nightmare
And one by one we were all sucked in
Black cloud of death looms above me
And i question again and again
How many times can we face tragedy?
I’m running out of strength
But they all turn to me to tow the line
But now I realize that every triumph is short lived
Перевод песни
Сколько раз мы можем столкнуться с трагедией?
У меня заканчивается сила,
Но все они обращаются ко мне, чтобы отбуксировать линию,
Но теперь я понимаю, что каждый триумф недолговечен,
Нас преследует слишком много призраков,
Время двигаться дальше, захлопнуть дверь.
Как может быть хуже?
Я не смирюсь с тем, что это проклятие.
Это было наследие, которое, как мы думали, будет длиться долго.
Теперь мы скорбим о смерти мирового класса
С эпитафией, выгравированной в камне,
Приходит осознание, что я совсем один,
Мечта стала кошмаром,
И один за другим мы все были втянуты.
Черное облако смерти нависает надо мной,
И я снова и снова задаюсь вопросом.
Сколько раз мы можем столкнуться с трагедией?
У меня не хватает сил,
Но все они обращаются ко мне, чтобы отбуксировать линию,
Но теперь я понимаю, что каждый триумф недолговечен.