This Is a Standoff - No Thanks текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Thanks» из альбома «Be Disappointed» группы This Is a Standoff.
Текст песни
Peace… what does that mean, they say peace.
It’s cost is obscene.
Those angels are crying believe not what you see,
it’s all greed, we all can cut through this before it’s all done.
I can’t believe what those fables are saying,
praying to gods while their brothers are slaying.
Throwing out people they say don’t belong.
Posing for photos on their front lawn.
Invading all others while setting them free.
They say it’s war crimes… i just can’t believe.
Giving out guns while they’re bailing out banks.
It’s time we say as one no thanks, it’a shit, no thanks.
Перевод песни
Мир ... что это значит, говорят мир.
Это невыгодно.
Эти ангелы плачут, не веря, что вы видите,
это все жадность, мы все можем прорубить это, прежде чем все закончится.
Я не могу поверить, что говорят эти басни,
молясь богам, пока их братья убивают.
Выбрасывание людей, которые, по их словам, не принадлежат.
Позирует для фотографий на их лужайке.
Вторжение всех остальных при их освобождении.
Говорят, что это военные преступления ... я просто не могу поверить.
Отдавая оружие, когда они спасают банки.
Пришло время сказать, что никто не благодарит, это говно, нет благодарности.