This Is a Standoff - My Baby Makes Me Watch the Notebook текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Baby Makes Me Watch the Notebook» из альбома «Be Excited» группы This Is a Standoff.

Текст песни

The day is done, it’s Friday night
The guys are out to watch the fight
These weekends make me awful glad
The party’s coming to my pad
When I get home at runners speed
Disregarding my safety
I’m taken aback to my surprise
The look of date night in her eyes
Watch this shit painfully, disregarding what you see
Before you judge me you should know,
The fighting scenes they kinda blow
All curled up blanket socks
Another tissue from the box
Not what you’d call a sobbing creature
Watching all the bonus features
Stuck in hell, it’s that so far
Gene Shalit gives this four stars
I’m kinda pissed, I’m kinda sour
The party starts in half an hour
Worlds apart for Noh and Al He’s kinda bummed, he builds a house
And then I turn where no one sees
I must have choked or sneezed
Watch this shit painfully, disregarding what you see
Before you judge me you should know,
The fighting scenes kinda blow
All curled up blanket socks
Another tissue from the box
Not what you’d call a sobbing creature
Watching all the bonus features
And now I’m reading every fucking book
They’re paid by her, she gives that look
Of pride my shame, I kinda like
The scene they make out on the bike
My friends all think I’m watching UFC

Перевод песни

День сделан, это пятница
Ребята выходят посмотреть бой
В эти выходные я ужасно рад
Партия подходит к моей площадке
Когда я возвращаюсь домой на скорости бегунов
Невзирая на мою безопасность
Я ошеломлен своим удивлением
Взгляд ночной ночи в ее глазах
Смотрите это дерьмо болезненно, не обращая внимания на то, что вы видите
Прежде чем судить меня, вы должны знать,
Боевые сцены, которые они любят
Все свернувшиеся одеяла
Еще одна ткань из коробки
Не то, что вы могли бы назвать рыдающим существом
Просмотр всех бонусных функций
Застрял в аду, это так.
Джин Шалит дает четыре звезды
Я злюсь, я немного кислый
Партия начинается через полчаса
Миры для Ноха и Аль Он похож на него, он строит дом
И затем я поворачиваюсь, где никто не видит
Я, должно быть, задохнулся или чихнул
Смотрите это дерьмо болезненно, не обращая внимания на то, что вы видите
Прежде чем судить меня, вы должны знать,
Боевые сцены любопытного удара
Все свернувшиеся одеяла
Еще одна ткань из коробки
Не то, что вы могли бы назвать рыдающим существом
Просмотр всех бонусных функций
И теперь я читаю каждую чертову книгу
Им платят за нее, она смотрит на нее
Гордость мой позор, мне как бы нравится
Сцена, которую они видят на велосипеде
Мои друзья все думают, что я смотрю UFC