This Beautiful Mess - All the time in the world текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All the time in the world» из альбомов «Away with the Swine» и «Rock around the block» группы This Beautiful Mess.
Текст песни
I hit the ground and it is striking me again
I failed to grab when it was thrown into my lap
I lack the love to love you back
It’s lost on me and gone to waste
I don’t see how I could make you happy
But I’ll try to put a smile on your face
I wanted you to find me here
I wanted you to take hold of me
I’m so sorry that I cannot be
What you wanted me to be
You and me have all the time in the world
Don’t count the days, today is fine
We will always be like this
You and me have time on our side
Don’t count the moments, it’s alright
We’ll be fine, yeah, we’ll be fine
Перевод песни
Я ударился о землю, и она снова ударила меня.
Я не смог схватиться, когда его бросили мне на колени.
Мне не хватает любви, чтобы любить тебя в ответ.
Она потерялась на мне и пропала впустую.
Я не знаю, как сделать тебя счастливой,
Но я попытаюсь улыбнуться тебе на лицо,
Я хочу, чтобы ты нашла меня здесь.
Я хотел, чтобы ты овладела мной.
Мне так жаль, что я не могу быть
Тем, кем ты хотела, чтобы я был,
У нас с тобой есть все время в мире.
Не считай дни, сегодня хорошо.
Мы всегда будем такими,
У нас с тобой есть время на нашей стороне.
Не считай моменты, все будет хорошо,
Все будет хорошо, да, все будет хорошо.