Third Day - Lift Up Your Face текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lift Up Your Face» из альбома «Move» группы Third Day.
Текст песни
Lift up your face, lift up your face
Salvation is calling, salvation is calling
You have fallen so far now
You don’t even know how, you are going to survive
(But) Just above the horizon
A new light is shining, breaking through the darkest night
Love is coming and it’s calling out your name
Lift up your face, lift up your face
Salvation is calling, salvation is calling
Lift up your face, lift up your face
Salvation is calling, salvation is calling your name
You feel like your life is fading
You’re tired of waiting, for your moment to arrive
But tomorrow will bring a song that you can sing
And your hope is gonna rise
Love is coming and it’s calling out your name
Lift up your face, lift up your face
Salvation is calling, salvation is calling
Lift up your face, lift up your face
Salvation is calling, salvation is calling your name
Oh yeah…
Do you hear Him calling?
Can you hear Him calling?
He’s calling out your name
He’s calling out your name
Lift up your face, lift up your face
Salvation is calling, salvation is calling
Lift up your face, lift up your face
Salvation is calling, salvation is calling your name
Can you hear Him calling?
Can you hear Him calling now?
Oh, can you hear Him calling you
He is calling you now
He is calling out your name
Just above the horizon
A new light is shining
Salvation’s on its way
Перевод песни
Поднимите лицо, поднимите лицо
Спасение зовет, спасение зовет
Вы упали до сих пор
Вы даже не знаете, как вы собираетесь выжить
(Но) чуть выше горизонта
Новый свет сияет, пробираясь сквозь самую темную ночь
Любовь идет, и она зовет ваше имя
Поднимите лицо, поднимите лицо
Спасение зовет, спасение зовет
Поднимите лицо, поднимите лицо
Спасение зовет, спасение зовет ваше имя
Вы чувствуете, что ваша жизнь исчезает
Вы устали ждать, пока не придете
Но завтра принесет песню, которую вы можете петь
И ваша надежда будет расти
Любовь идет, и она зовет ваше имя
Поднимите лицо, поднимите лицо
Спасение зовет, спасение зовет
Поднимите лицо, поднимите лицо
Спасение зовет, спасение зовет ваше имя
О, да…
Вы слышите Его призвание?
Вы слышите, как Он звонит?
Он зовет ваше имя
Он зовет ваше имя
Поднимите лицо, поднимите лицо
Спасение зовет, спасение зовет
Поднимите лицо, поднимите лицо
Спасение зовет, спасение зовет ваше имя
Вы слышите, как Он звонит?
Вы слышите Его сейчас?
О, ты слышишь, как Он зовет тебя
Он зовет вас сейчас
Он зовет ваше имя
Чуть выше горизонта
Новый свет сияет
Спасение на пути