Third Day - Blackbird текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blackbird» из альбома «Third Day» группы Third Day.
Текст песни
Blackbird, why you wearing that frown?
Don’t you know Jesus loves you and me and the preacher on T.V. you’re putting down
Blackbird, how I love to hear your songs
I could spend all of my time in the shade
of the trees and listen all day long
But you’re ever hearing, never understanding
Ever seeing, not perceiving and your heart
has grown callous
You’re in a storm and lost you way
Won’t you fly to heaven and be saved today
Blackbird, now you’re broken your wing
You try to fly high but you know that you
can’t go anywhere, you can’t do anything
Blackbird, who put you in your cage
Tell me, was it God or was it you
Was it me? I guess it don’t matter anyway
Repeat chorus
(Bridge) You say you need a remedy
for the thorn in your pride
I think it’s such a tragedy
That you have left Him behind
You say you’d light you candle
But your love light doesn’t shine
You say you talk to angels
Well I say it’s such a lie
Repeat chorus
Перевод песни
Блэкберд, почему ты нахмурился?
Разве вы не знаете, что Иисус любит вас и меня и проповедника на T.V. Вы подавляете
Blackbird, как я люблю слушать твои песни
Я мог провести все свое время в тени
деревьев и слушать весь день
Но вы слышите, никогда не понимаете
Когда-либо видя, не воспринимая и не чувствуя сердца
стал черствым
Ты в шторме и потерял тебя
Не будешь ли ты летать на небеса и спасешься сегодня?
Блэкберд, теперь ты разбил свое крыло
Вы пытаетесь летать высоко, но знаете, что вы
Никуда не годится, вы ничего не можете сделать
Блэкберд, который посадил тебя в клетку
Скажи мне, это был Бог или это ты
Был ли это я? Думаю, это не имеет значения
Повторить хор
(Мост) Вы говорите, что вам нужно средство
за шип в вашей гордости
Я думаю, что это такая трагедия
Что вы оставили Его позади
Вы говорите, что зажжете свечу
Но ваш свет любви не светит
Вы говорите, что говорите с ангелами
Ну, я говорю, что это такая ложь
Повторить хор