Thievery Corporation - Vampires текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vampires» из альбома «Vampires» группы Thievery Corporation.

Текст песни

They’ll gain the world but lose their souls
They’ll gain the world but lose their souls
Don’t believe politicians and thieves
They want our people on their bended knees
Pirates and robbers, liars and thieves
You come like the wolf but dressed like the sheep
If you go to Lagos what you find, vampires
If you go to Kinshasa what you find, vampires
If you go to Darfur what you find, vampires
If you go to Malabo what you find, vampires
Lies and theft
Guns and debt
Life and death
IMF
When the bank man comes to your door
Better know you’ll always be poor
Bank loans and policies
They can’t make our people free
You live on the blood of my people
Everyone knows you’ve come to steal
You come like the thieves in the night
The whole world is ready to fight
If you go to Lagos what you find, vampires
If you go to Kinshasa what you find, vampires
If you go to Darfur what you find, vampires
If you go to Malabo what you find, vampires
Lies and theft
Guns and debt
Life and death
IMF
They’ll gain the world but lose their souls
They’ll gain the world but lose their souls
You live on the blood of my people
Everyone knows you’ve come to steal
You come like the thieves in the night
The whole world is ready to fight
If you go to Lagos what you find, vampires
If you go to Kinshasa what you find, vampires
If you go to Darfur what you find, vampires
If you go to Malabo what you find, vampires
Lies and theft
Guns and debt
Life and death
IMF

Перевод песни

Они обретут мир, но потеряют душу
Они обретут мир, но потеряют душу
Не верьте политикам и ворам
Они хотят, чтобы наши люди на своих согнутых коленях
Пираты и разбойники, лжецы и воры
Вы приходите как волк, но одеты как овцы
Если вы отправитесь в Лагос, что найдете, вампиры
Если вы поедете в Киншасу, что вы найдете, вампиры
Если вы отправитесь в Дарфур, что найдете, вампиры
Если вы пойдете в Малабо, что вы найдете, вампиры
Ложь и кража
Оружие и долг
Жизнь и смерть
МВФ
Когда к вам придет банковский человек
Лучше знайте, что вы всегда будете бедны
Банковские кредиты и политика
Они не могут освободить наших людей
Ты живешь на крови моих людей
Всем известно, что вы пришли украсть
Вы приходите, как воры в ночь
Весь мир готов к борьбе
Если вы отправитесь в Лагос, что найдете, вампиры
Если вы поедете в Киншасу, что вы найдете, вампиры
Если вы отправитесь в Дарфур, что найдете, вампиры
Если вы пойдете в Малабо, что вы найдете, вампиры
Ложь и кража
Оружие и долг
Жизнь и смерть
МВФ
Они обретут мир, но потеряют душу
Они обретут мир, но потеряют душу
Ты живешь на крови моих людей
Всем известно, что вы пришли украсть
Вы приходите, как воры в ночь
Весь мир готов к борьбе
Если вы отправитесь в Лагос, что найдете, вампиры
Если вы поедете в Киншасу, что вы найдете, вампиры
Если вы отправитесь в Дарфур, что найдете, вампиры
Если вы пойдете в Малабо, что вы найдете, вампиры
Ложь и кража
Оружие и долг
Жизнь и смерть
МВФ