Thierry Hazard - Rendez-vous à Katmandou текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Rendez-vous à Katmandou» из альбомов «Le jerk» и «Pop Music» группы Thierry Hazard.
Текст песни
Elle m’a dit: «Prends ta guitare
Et mets des fleurs dans tes cheveux
Regarde une dernière fois les usines
Les HLM et dis-leur adieu"
Elle m’a donné rendez-vous
Rendez-vous à Katmandou
Elle m’a dit: «Tous les matins
Nous chant’rons en cueillant des fleurs
Au milieu des lamas tibétains
Nous nous aim’rons pendant des heures
Assis sur les eucalyptus
En position du Lotus»
Rendez-vous à Katmandou
Rendez-vous à Katmandou
Elle m’a dit: «Le soir autour du feu
Tu verras comme les nuits sont douces
Tous les deux, la main dans la main
Nous écout'rons l’herbe qui pousse
Là-bas, tu verras, m’a-t-elle dit
Tous les hippies sont happy»
Rendez-vous à Katamandou
Rendez-vous à Katmandou
Elle m’a dit: «Nous irons dans les champs
Pour écouter chanter les oiseaux
Nous aurons des tas d’enfants
Et nous les appell’rons tous Mao
Elle m’a dit, rejoins-moi au paradis
Rendez-vous à Katmandou»
Rendez-vous chez les gourous
Rendez-vous à Katmandou
Rendez-vous chez les hindous
Rendez-vous à Katmandou
Rendez-vous à Katmandou…
Перевод песни
Она сказала: «Возьми свою гитару
И посадите цветы в волосы
Посмотрите на заводы в последний раз
HLM и попрощаться "
Она назначила мне встречу
До встречи в Катманду
Она сказала мне: «Каждое утро
Мы поем, подбирая цветы
В середине тибетских лам
Мы будем любить друг друга часами
Сидя на эвкалипте
В позиции Lotus »
До встречи в Катманду
До встречи в Катманду
Она сказала мне: «Вечер вокруг огня
Вы увидите, как мягкие ночи
Оба, рука об руку
Мы слушаем траву, которая растет
Там, вы увидите, она сказала мне
Все хиппи счастливы »
До встречи в Катаманду
До встречи в Катманду
Она сказала: «Мы пойдем на поля
Слушать пение птиц
У нас будет много детей
И мы называем их всеми Мао
Она сказала мне, присоединяйся ко мне в раю
Рандеву в Катманду »
Rendez-vous с гуру
До встречи в Катманду
Рандеву с индусами
До встречи в Катманду
До встречи в Катманду ...