Thierry Hazard - Poupée psychédélique текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Poupée psychédélique» из альбома «Le jerk» группы Thierry Hazard.
Текст песни
Elle a des bottes extensibles
Et une ceinture inoxydable
Une mini jupe amovible
Et un t-shirt biodégradable
Elle a un short réversible
Et des faux cils interchangeables
Un bikini insubmersible
Et une veste en simili véritable
C’est ma poupée, mon joujou préféré
100% matières synthétiques
C’est ma poupée, ma poupée psyché,
Ma poupée psychédélique
Elle a des yeux irrésistibles
Et un sourire inaltérable
Un soutien-gorge indestructible
Et un slip inviolable
Elle a une gaine invisible
Un rouge à lèvres imperméable
Une paire de seins indescriptibles
Et une paire de jambes interminables
C’est ma poupée, mon joujou préféré
100% matières synthétiques
C’est ma poupée, ma poupée psyché,
Ma poupée psychédélique
Spécimen rare, chef-d' uvre unique
Modèle d'époque pièce authentique
C’est ma poupée, ma poupée psyché,
Ma poupée psychédélique
Elle fonctionne sur piles rechargeables
Elle est quasiment inusable
Elle me fait sauter les fusibles
Elle est entièrement programmable
Ses circuits sont infaillibles
C’est ma poupée formidable, c’est mon joujou terrible.
C’est ma poupée, mon joujou préféré
100% matières synthétiques
C’est ma poupée, ma poupée psyché,
Ma poupée psychédélique
Elle est née dans un drugstore
Elle suce son pouce quand elle s’endort
Elle collectionne les fleurs en plastique
Qu’elle cueille dans les champs magnétiques
Elle est née en mai 68
Elle s’habille à Carnaby Street
Elle a des oreilles bioniques
Elle fait ses courses à Prisunic
Elle dit papa, elle dit maman
Elle porte des jeans patte d'éléphant…
C’est ma poupée, mon joujou préféré
100% matières synthétiques
C’est ma poupée, ma poupée psyché,
Ma poupée psychédélique
Перевод песни
У нее натяжные ботинки
И нержавеющая лента
Съемная мини-юбка
И биоразлагаемая футболка
У нее реверсивные шорты
И взаимозаменяемые ложные ресницы
Непотопляемое бикини
И живая куртка
Это моя кукла, моя любимая игрушка
100% синтетические материалы
Это моя кукла, моя кукла психики,
Моя психоделическая кукла
У нее неотразимые глаза
И неизменная улыбка
Нерушимый бюстгальтер
И нерушимая краткая
У нее есть невидимая оболочка
Водостойкая помада
Пара неописуемой груди
И пара бесконечных ног
Это моя кукла, моя любимая игрушка
100% синтетические материалы
Это моя кукла, моя кукла психики,
Моя психоделическая кукла
Редкий экземпляр, уникальный шедевр
Аутентичная модель времени
Это моя кукла, моя кукла психики,
Моя психоделическая кукла
Он работает на перезаряжаемых батареях
Он практически не поддается разрушению
Она взрывает мои предохранители
Он полностью программируется
Его цепи непогрешимы
Это моя грозная кукла, это моя страшная игрушка.
Это моя кукла, моя любимая игрушка
100% синтетические материалы
Это моя кукла, моя кукла души,
Моя психоделическая кукла
Она родилась в аптеке
Она отсасывает большой палец, когда она засыпает
Она собирает пластиковые цветы
Он поднимается в магнитных полях
Она родилась в мае 1968 года
Она одевается на Карнаби-стрит
У нее есть бионические уши
Она покупает в Присунике
Она говорит, папа, она говорит, мама
Она носит джинсы слоновой лапой ...
Это моя кукла, моя любимая игрушка
100% синтетические материалы
Это моя кукла, моя кукла психики,
Моя психоделическая кукла