Thierry Cham - Désolé текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Désolé» из альбома «Ma couleur» группы Thierry Cham.
Текст песни
Je sais qu’on est pour toi tous les même
Même le c ur même système
Qu’a chaque fois entre nos griffes du temps
C’est comme tomber entre les bombes
Pourquoi serais si différent de se qui fuit au gré du vent
Mais comment pourrais-je te donner la preuve si tu ne me met pas a l'épreuve
Désolé si chaque fois ils se sont éloigné de toi
Désolé si de ces heures tu n’as gardé que la douleur
Désolé pour les coup bas et les jours ou rien ne va
Désolé si tu as peur pour toi je ne souhaite que le meilleur
Tu veux quelqu’un qui te comprenne tu veux quelqu’un qui te respect
Qui est la force et la douceur quelqu’un qui soit a la hauteur
Mais comment retrouver la confiance de ceux qui ont toujours eu la chance
D’avoir a leur coté quelqu’un de bien je t’aiderais si tu prend ma main
Перевод песни
Я знаю, что мы все одинаковы для вас
Даже такая же система
Каждый раз между нашими когтями времени
Это как падение между бомбами
Почему бы так не отличаться от того, кто бежит от ветра
Но как я могу дать вам доказательства, если вы не ставите меня на тест
Извините, если каждый раз, когда они уходили от вас
Извините, если вы сохранили только боль
Извините за низкий удар и дни, когда ничего не происходит
Извините, если вы боитесь за вас, я всего лишь желаю лучшего
Вы хотите, чтобы кто-то понимал, что вы хотите, чтобы кто-то вас уважал
Кто есть сила и сладость кто-то, кто до высоты
Но как восстановить доверие тех, кто всегда имел шанс
Чтобы у них была хорошая сторона, я помогу вам, если вы возьмете меня за руку