They Will Fall - Preface текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Preface» из альбома «On the Depths of Depravity» группы They Will Fall.
Текст песни
They say the creases of a book mark the pages you were stuck on the longest.
They say the creases of your heart mark the moments you will never forget. I fall
asleep every night pleading with God to wake me from this horror in which I live.
But nothing ever changes. Life never changes.
Maybe I’m stuck on one of the pages.
God, am I stuck on one of the pages?
You wrote the plot to make me who I am.
Expectations piercing through my chest, I try to escape, but these labels are
too heavy to lift.
I have my problems, but I’m not convinced they’re self-inflicted.
So I blame them on the Author of the Universe…
Responsible for my identity, or lack thereof.
I try so hard to prove that I’m improving, driven by the fear that I’ll never
change.
Would it be too much to ask You to change my story from the bottom up?
Jesus, teach me how to suffer like a saint,
when agony returns once again to call my name.
Am I able to tolerate a chaos that I didn’t shape?
Christ, promise me I won’t lose my faith.
Перевод песни
Говорят, складки книги означают страницы, на которые вы застряли дольше всех.
Говорят, складки вашего сердца отмечают моменты, которые вы никогда не забудете. Я упал
каждый день просыпаясь с Богом, чтобы спать от этого ужаса, в котором я живу.
Но ничего не меняется. Жизнь никогда не меняется.
Возможно, я застрял на одной из страниц.
Боже, я застрял на одной из страниц?
Ты написал сюжет, чтобы сделать меня тем, кто я есть.
Ожидания, пронзившие мою грудь, я пытаюсь убежать, но эти ярлыки
слишком тяжелый для подъема.
У меня есть свои проблемы, но я не уверен, что они навязаны себе.
Поэтому я обвиняю их в Автор Вселенной ...
Ответственный за мою личность или ее отсутствие.
Я так стараюсь доказать, что улучшаюсь, руководствуясь страхом, что я никогда не буду
изменение.
Было бы слишком много, чтобы попросить вас изменить мою историю снизу вверх?
Иисус, научите меня, как страдать, как святой,
Когда агония снова возвращается, чтобы назвать мое имя.
Могу ли я терпеть хаос, который я не сформировал?
Христос, пообещай мне, что я не потеряю свою веру.