They Were Stars - Every Now and Then текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Every Now and Then» из альбома «Own Your Atoms» группы They Were Stars.

Текст песни

When the night falls down she’s always talking in her sleep
I never walk around or talk too loud or wake her from her dreams
Take a step back you can’t attack the world’s disease
Stop talking down to me
Don’t try to pull me away
Turn this two door around
You can leave here today but I’ll die in this town
So forget what you loved and just head for the door
With my heart in your hands you still want more
Every now and then she got an hour to spend on me
Every now and then I tell her how I plan to leave
Take a step back you can’t attack the world’s disease
Stop talking down to me
Don’t try to pull me away
Turn this two door around
You can leave here today but I’ll die in this town
So forget what you loved and just head for the door
With my heart in your hands you still want more
Don’t try to pull me away
Turn this two door around
You can leave here today but I’ll die in this town
So forget what you loved and just head for the door
With my heart in your hands you still want more
Don’t try to pull me away
Turn this two door around
You can leave here today but I’ll die in this town
So forget what you loved and just head for the door
With my heart in your hands you still want more
Don’t try to pull me away
Want more
Don’t try to pull me away
Want more
Don’t try to pull me away
Want more
Don’t try to pull me away

Перевод песни

Когда наступает ночь, она всегда говорит во сне.
Я никогда не хожу, не говорю слишком громко и не пробуждаю ее от своих снов.
Сделай шаг назад, ты не можешь напасть на мировую болезнь.
Прекрати говорить со мной.
Не пытайся оттащить меня,
Поверни эту дверь,
Ты можешь уйти отсюда сегодня, но я умру в этом городе,
Так что забудь, что ты любил, и просто иди к двери
С моим сердцем в руках, ты все еще хочешь большего.
Время от времени у нее есть час, чтобы потратить его на меня.
Время от времени я говорю ей, как я собираюсь уйти.
Сделай шаг назад, ты не можешь напасть на мировую болезнь.
Прекрати говорить со мной.
Не пытайся оттащить меня,
Поверни эту дверь,
Ты можешь уйти отсюда сегодня, но я умру в этом городе,
Так что забудь, что ты любил, и просто иди к двери
С моим сердцем в руках, ты все еще хочешь большего.
Не пытайся оттащить меня,
Поверни эту дверь,
Ты можешь уйти отсюда сегодня, но я умру в этом городе,
Так что забудь, что ты любил, и просто иди к двери
С моим сердцем в руках, ты все еще хочешь большего.
Не пытайся оттащить меня,
Поверни эту дверь,
Ты можешь уйти отсюда сегодня, но я умру в этом городе,
Так что забудь, что ты любил, и просто иди к двери
С моим сердцем в руках, ты все еще хочешь большего.
Не пытайся вытащить меня.
Хочу еще!
Не пытайся вытащить меня.
Хочу еще!
Не пытайся вытащить меня.
Хочу еще!
Не пытайся вытащить меня.