They Might Be Giants - Youth Culture Killed My Dog текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Youth Culture Killed My Dog» из альбома «Then: The Earlier Years» группы They Might Be Giants.
Текст песни
Youth culture killed my dog
And I don’t think it’s fair (I don’t think it’s fair)
And his suicide can be justified
By the tastemakers, how they cried and cried and so Bacharach and David used to write his favorite songs
Never, never, never would he worry, he’d just run and fetch the ball
But the night lights and my dog’s life aren’t exactly one and the same
Youth culture killed my dog
And I don’t think it’s fair (I don’t think it’s fair)
And the judgement made in the city of hate
Just broke his spirit so Bacharach and David used to write his favorite songs
Never, never, never would he worry, he’d just run and fetch the ball
But the hiphop and the white funk just blew away my puppy’s mind
I don’t understand what you did to my dog
And I don’t understand what you did to my dog
I don’t understand what you did to my dog
I don’t understand what you did to my dog
Youth culture killed my dog (Youth culture killed my dog)
And I don’t think it’s fair (I don’t think it’s fair)
And his suicide can be justified
By the tastemakers, how they cried and cried and so Youth culture (youth culture)
Youth culture (youth culture)
Broke his spirit so (broke his spirit so)
Broke his spirit so Youth culture (youth culture)
(youth culture)
Youth culture (youth culture)
(youth culture)
Broke his spirit so (broke his spirit so)
Broke his spirit so
Перевод песни
Молодежная культура убила мою собаку
И я не думаю, что это справедливо (я не думаю, что это справедливо)
И его самоубийство можно оправдать
Татуировщики, как они плакали и плакали, и поэтому Бачарах и Давид писали свои любимые песни
Никогда, никогда, никогда бы он не волновался, он просто бежал и забирал мяч
Но ночные огни и жизнь моей собаки не совсем одно и то же
Молодежная культура убила мою собаку
И я не думаю, что это справедливо (я не думаю, что это справедливо)
И суд, вынесенный в городе ненависти
Просто сломал свой дух, поэтому Бачарах и Дэвид писали свои любимые песни
Никогда, никогда, никогда бы он не волновался, он просто бежал и забирал мяч
Но хип-хоп и белый фанк просто сдули мой щенок
Я не понимаю, что вы сделали с моей собакой
И я не понимаю, что вы сделали с моей собакой
Я не понимаю, что вы сделали с моей собакой
Я не понимаю, что вы сделали с моей собакой
Молодежная культура убила мою собаку (молодежная культура убила мою собаку)
И я не думаю, что это справедливо (я не думаю, что это справедливо)
И его самоубийство можно оправдать
По вкусу, как они плакали и плакали, и поэтому молодежная культура (молодежная культура)
Молодежная культура (молодежная культура)
Сломал его дух так (сломал его дух так)
Сломал его дух, так что молодежная культура (молодежная культура)
(Молодежная культура)
Молодежная культура (молодежная культура)
(Молодежная культура)
Сломал его дух так (сломал его дух так)
Сломал его дух так