They Might Be Giants - Tesla текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tesla» из альбомов «Idlewild: A Compilation» и «Nanobots» группы They Might Be Giants.
Текст песни
Tesla
Brought the X-ray photo to the world
Brought the AC power to the world
Here is a mind
That can see across space
Here is a mind soaring free
Sound turns to light
And light turns to waves
And waves turn to all things perceived
Maybe that knowledge would drive one insane
How can that knowledge be tamed?
Tesla
Ushered the radio wave into the world
Ushered the neon light
Into the world
The Hotel New Yorker
He’s dead on the floor
The body of Nikola lies
With just his papers
No family to tell
Out of the windows birds fly
Under an X-ray of Mark Twain’s skull
The plan for the death-ray's design
Tesla
Brought the radar detection to the world
Ushered remote control
Into the world
Ushered the bladeless turbine
Into the world
Ushered the neon light
Into the world
Перевод песни
тесла
Привезли фотографию рентгеновского снимка в мир
Принесли мощность переменного тока в мир
Вот ум
Это может видеть сквозь пространство
Вот ум, парящий бесплатно
Звук превращается в свет
И свет превращается в волны
И волны обращаются ко всем воспринимаемым вещам
Может быть, это знание будет управлять одним безумным
Как можно укротить эти знания?
тесла
Принял радиоволны в мир
Принял неоновый свет
В мир
Отель Нью-Йорк
Он мертв на полу
Тело Никола лежит
Только с его документами
Нет семьи, чтобы рассказать
Из окон летают птицы
Под рентгеновским снимком черепа Марка Твена
План дизайна смертельного луча
тесла
Привело обнаружение радара в мир
Проводной пульт дистанционного управления
В мир
Принял беспламенную турбину
В мир
Принял неоновый свет
В мир