They Might Be Giants - One Dozen Monkeys текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Dozen Monkeys» группы They Might Be Giants.
Текст песни
I am a girl. I’m 11 years old
That’s one more than 10
And one less than 12 (One dozen)
At noon (12 o’clock)
I was eating a cupcake from a baker’s dozen (Of cupcakes)
That’s 13 cupcakes
And the postman rang the doorbell to deliver a package
It was a barrel that came from the jungle
One dozen monkeys jumped right out of the monkey barrel
12 crazy monkeys ran right out of the monkey barrel
11 monkeys ran up into the tree
One monkey stayed behind and now that monkey rides a bike around with me
Mom was upset with the monkeys in the tree
And the monkey on a bike
Which I named Larry
With a dozen bananas she got the monkeys in the barrel
And gave it to the postman to send back to the jungle
But then the monkeys jumped back out of the monkey barrel
12 crazy monkeys ran right out of the monkey barrel
11 monkeys ran back into the tree
One monkey stayed behind and now that monkey rides a bike around with me
His name is Larry
Перевод песни
Я девочка. мне 11 лет,
Это на один больше, чем 10,
И на один меньше, чем 12 (одна дюжина)
В полдень (12 часов).
Я ел кекс из дюжины пекарей (кексов), это 13 кексов, и почтальон позвонил в дверь, чтобы доставить пакет, это была бочка, которая пришла из джунглей, дюжина обезьян выпрыгнула прямо из бочки обезьян, 12 сумасшедших обезьян выбежали прямо из бочки обезьян, 11 обезьян забежали на дерево, одна обезьянка осталась позади, и теперь, когда обезьянка катается на велосипеде со мной.
Мама была расстроена с обезьянами на дереве и обезьяной на велосипеде, который я назвал Ларри с дюжиной бананов, она взяла обезьян в бочке и отдала его почтальону, чтобы отправить обратно в джунгли, но затем обезьяны выпрыгнули из бочки обезьяны, 12 сумасшедших обезьян выбежали прямо из бочки обезьяны, 11 обезьян побежали обратно на дерево, одна обезьяна осталась позади, и теперь, когда обезьяна катается на велосипеде со мной.
Его зовут Ларри.