They Might Be Giants - Judy Is Your Viet Nam текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Judy Is Your Viet Nam» из альбома «At Large» группы They Might Be Giants.
Текст песни
You met Judy in the nineties
She threw parties for magazines
For a while she had a roommate
But that roommate was never seen
Who knew she could be so reckless?
Who knew you could be so wrong?
Dancing in her kitchen for so long
Ten years on and something’s shifted
Same apartment, roommate’s gone
Putting down that torch you lifted
Back to portraits poorly drawn
Judy lies but you believe her
She’s the storm before the calm
Judy is the great deceiver
Judy is your Viet Nam
Judy is your Viet Nam
Перевод песни
Вы встретили Джуди в девяностые годы
Она бросила вечеринки для журналов
Некоторое время у нее был сосед по комнате
Но этого соседа по комнате никогда не видели
Кто знал, что она может быть настолько безрассудной?
Кто знал, что ты ошибаешься?
Танцы на ее кухне так долго
Десять лет и что-то сдвинуто
В той же квартире, соседи по комнате
Сбросьте этот факел, который вы подняли
Вернуться к портретам, плохо нарисованным
Джуди лежит, но ты веришь ей
Она - буря перед спокойствием
Джуди - великий обманщик
Джуди - ваш Вьетнам
Джуди - ваш Вьетнам