They Might Be Giants - End of the Rope текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «End of the Rope» из альбомов «Glean» и «End of the Rope» группы They Might Be Giants.
Текст песни
How thoughtless of me How dumb can you be?
Hopeless, wasn’t that
What you called me and in fact
It was even more true than you knew
Where did the end of the rope go?
I forget now, did I let go?
After you left me hanging on your words
Which hung down like a rope
Where did the end of it go?
I’ll never know
You’re gone, but I’m still there
Clawing at the air
Now it’s curtains for me And I’ll spend eternity
Doing joyless cartwheels in the void
Where did the end of the rope go?
I forget now, did I let go?
Long ago you left me hanging on your words
Which hung down like a rope from the sky
Where did the end of it go?
No one can ever know
Where did the end of the rope go?
I forget now, did I let go?
Once upon a time you left me hanging from your words
Which hung down in the ether like a rope from the sky
Wherever did the end of it go?
No one can ever know
Перевод песни
Как бездумный со мной. Как ты глуп?
Безнадежный, не был
То, что вы мне позвонили и на самом деле
Это было даже более верно, чем вы знали
Куда пошел конец веревки?
Я забыл, я отпустил?
После того, как ты оставил меня на своих словах
Который свисал, как веревка
Куда кончился конец?
Я никогда не узнаю
Ты ушел, но я все еще там
Захват в воздухе
Теперь это занавески для меня, и я проведу вечность
Выполнение безрадостных колес в пустоте
Куда пошел конец веревки?
Я забыл, я отпустил?
Давным-давно ты оставил меня на твоих словах
Который свисал, как веревка с неба
Куда кончился конец?
Никто никогда не может знать
Куда пошел конец веревки?
Я забыл, я отпустил?
Когда-то ты оставил меня висевшим от твоих слов
Что висело в эфире, как веревка с неба
Куда бы он ни пошел?
Никто никогда не может знать