They Might Be Giants - All the Lazy Boyfriends текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All the Lazy Boyfriends» из альбомов «Glean» и «All the Lazy Boyfriends» группы They Might Be Giants.
Текст песни
Begin again, begin again
Wake up the lazy boyfriends
Begin again, begin again
We can start at the end
Push your hands in your pockets, spaced out and sleepless
Put yourself on the docket, get ready to go Got a brand new day planner still snug in the wrapper
And the weekly to-do list as white as the snow
So who’s good for nothing?
After you’ve run through your personal time
You still got some Wite-Out
Enough to erase all the previous line
Did you say out loud that you think you’ve lost your edge?
Man, you never lost your edge
All the lazy boyfriends are preparing to change
They’re standing in the kitchen and preparing to change
All the lazy boyfriends are preparing to change
This American splendor spreads out before you
From basements to attics, garages to sheds
Who needs a vacation? Who needs a direction?
Who needs motivation when you live in your head?
So who’s good for nothing?
So hard to finish, there’s nothing to force
You’ve still got some Wite-Out
And all of the girlfriends' buyer’s remorse
Did you say out loud that you think you’ve lost your edge?
Man, you never lost your edge
All the lazy boyfriends are preparing to change
They’re staring at the ceiling and preparing to change
All the lazy boyfriends are preparing
Begin again, begin again
Wake up the lazy boyfriends
Begin again, begin again
We can start at the end
Перевод песни
Начните снова, начните снова
Пробудились ленивые бойфренды
Начните снова, начните снова
Мы можем начать с конца
Вставляйте руки в карманы, расставленные и бессонные
Поставьте себя на доску, приготовьтесь к поездке. Планировщик нового дня все еще обнимает в обертке.
И еженедельный список дел, как белый, как снег
Так кто же ничего не значит?
После того, как вы проведете свое личное время
У вас все еще есть Wite-Out
Достаточно удалить всю предыдущую строку
Вы говорили вслух, что думаете, что потеряли свое преимущество?
Человек, ты никогда не терял края
Все ленивые бойфренды готовятся к изменению
Они стоят на кухне и готовятся к изменению
Все ленивые бойфренды готовятся к изменению
Это американское великолепие распространяется перед вами
От подвалов до чердаков, гаражей на навесы
Кому нужен отпуск? Кому нужно направление?
Кому нужна мотивация, когда вы живете в своей голове?
Так кто же ничего не значит?
Так трудно закончить, нет ничего, что могло бы заставить
У вас еще есть Wite-Out
И все раскаяние покупателей подружек
Вы говорили вслух, что думаете, что потеряли свое преимущество?
Человек, ты никогда не терял края
Все ленивые бойфренды готовятся к изменению
Они смотрят в потолок и готовятся к изменению
Все ленивые парни готовят
Начните снова, начните снова
Пробудились ленивые бойфренды
Начните снова, начните снова
Мы можем начать с конца