These United States - Let the River In текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let the River In» из альбома «These United States» группы These United States.
Текст песни
I believe it began innocently enough: a handful of highs, a couple of months.
Wandering winter to the south and the sun, as the ice came for Texas again.
I got lost for a love that was jagged and just.
I could never unspin, never unfrost. So I turned
with the hills to the Amarillo dust, followed by a song you’d sing…
You try to let the river in, you try to let it all roll on.
Try to let the river in — you try to let it all roll on.
You think a little bit like a thief. You feel
a moment beyond what you see.
So I buried my fear in the ditch with my pride, learned how to move
as the sudden crow flies. I could never be yours; I am not even mine.
I’m a feather on a finer wing.
And in the room to my right, Joey huddled up cold with a melody I made
but knew couldn’t hold. He stole the bell
from the center of my soul, struck it how it’s meant to ring.
You try to let the river in — you try to let it all roll on.
Thinking a little more like a thief, we felt around
for a crack or a key. Joey and me, we only had a dozen decent ends.
But Joey and me, we had these thousand good beginnings,
so here we go again.
and I will try to let the river in — I’ll try to let it all roll on.
You try to let the river in — try to let it all roll on. We’ll try
to let the river in, try to let it all roll on.
Перевод песни
Я считаю, что это началось невинно: горстка максимумов, пару месяцев.
Блуждающая зима на юг и солнце, когда лед снова пришел в Техас.
Я заблудился за любовь, которая была зазубрена и просто.
Я никогда не мог расстегнуть, никогда не разморозить. Поэтому я обратился
с холмами в пыль Амарилло, а затем песню, которую вы поете ...
Вы пытаетесь впустить реку, вы пытаетесь все это наброситься.
Попытайтесь позволить реке войти - вы пытаетесь позволить всему этому наброситься.
Вы думаете, что это вор. Ты чувствуешь
на мгновение за пределами того, что вы видите.
Поэтому я похоронил свой страх в канаве с гордостью, научился двигаться
как внезапная ворона. Я никогда не смогу быть твоим; Я даже не мой.
Я - перо на более тонком крыле.
И в комнате справа от меня, Джо собрался холодно с мелодией, которую я сделал
Но знал, что не может держаться. Он украл звонок
От центра моей души, поразил его, как он должен звонить.
Вы пытаетесь позволить реке войти в нее - вы пытаетесь позволить всему этому наброситься.
Думая немного больше, как вор, мы чувствовали себя вокруг
Для трещины или ключа. Джои и я, у нас было только дюжина достойных концов.
Но Джо и я, у нас были эти тысячи хороших начал,
Поэтому мы снова идем.
И я постараюсь, чтобы река вошла - я постараюсь, чтобы все это перевернулось.
Вы пытаетесь позволить реке попробовать - пусть все рулон. Ну, попробуйте
Чтобы позволить реке, попробуй все это бросить.