Theresa Andersson - It's Gonna Be OK текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Gonna Be OK» из альбома «Shine» группы Theresa Andersson.
Текст песни
You don’t have to dry your eyes,
Go ahead and cry,
Let your sweet tears stain my shoulder.
It’s good to get it off your chest
Give your troubled soul a rest
And let somebody hold you.
It’s gonna be ok,
It’s gonna be alright,
Tomorrow is a new day
Oh, you see it in a new light.
Try to keep your head up,
Don’t you ever give up,
Even if your heart breaks
Yeah, it’s gonna be ok.
It’s gonna be ok…
When hurt is all you feel inside,
'cause you failed with one you tried
It’s best to put that thing behind you
It may don’t look so good right now
But it’s gonna change somehow
All that I can do is remind you…
It’s gonna be ok,
You’re gonna be alright,
Tomorrow is a new day
Oh, you see it in a new light.
Try to keep your head up,
Oh, don’t you ever give up Even if your heart breaks
Yeah, it’s gonna be ok.
It’s gonna be ok…
You’ve gotta find the way to keep your faith
'cause someday someone is gonna need to hear you say:
It’s gonna be ok,
You’re gonna be alright
Tomorrow is a new day
You see it in a new light
Oh, try to keep your head up But don’t you ever give up Even if your heart breaks
Yeah, It’s gonna be ok, (it's gonna be alright)
It’s gonna be ok You’re gonna be alright
Tomorrow is a new day
Oh, you see it in a new light
But try to keep your head up Don’t you ever give up Even if your heart breaks
Oh, it’s gonna be ok It’s gonna be ok…
You’re gonna be alright
But try to keep your head up Don’t you ever give up It’s gonna be ok.
Перевод песни
Вам не нужно высушивать глаза,
Иди и плачь,
Пусть твои сладкие слезы запятнают мне плечо.
Приятно вытащить его из сундука
Дайте вашей беспокойной душе отдых
И пусть кто-то держит тебя.
Все будет хорошо,
Все будет хорошо,
Завтра это новый день
О, ты видишь это в новом свете.
Постарайтесь удержать голову,
Разве ты никогда не сдаваешься,
Даже если ваше сердце разбивается
Да, все будет хорошо.
Все будет хорошо…
Когда больно все, что вы чувствуете внутри,
Потому что вы потерпели неудачу с тем, что вы пробовали
Лучше всего поместить это позади
Это может выглядеть не так хорошо сейчас
Но это как-то изменится
Все, что я могу сделать, это напомнить вам ...
Все будет хорошо,
Вы будете в порядке,
Завтра это новый день
О, ты видишь это в новом свете.
Постарайтесь удержать голову,
О, ты никогда не сдаваешься, Даже если твое сердце разбивается
Да, все будет хорошо.
Все будет хорошо…
Вы должны найти способ сохранить свою веру
Потому что когда-нибудь кто-то захочет услышать, как вы говорите:
Все будет хорошо,
Ты будешь в порядке
Завтра это новый день
Вы видите это в новом свете
О, постарайся сдержать голову. Но ты никогда не сдаваешься. Даже если твое сердце разбивается
Да, все будет хорошо, (все будет хорошо)
Все будет в порядке. У тебя все будет хорошо.
Завтра это новый день
О, вы видите это в новом свете
Но постарайся держать голову вверх. Ты никогда не сдаваешься. Даже если твое сердце разбивается
О, все будет хорошо. Все будет хорошо ...
Ты будешь в порядке
Но постарайся держать голову вверх. Ты никогда не сдашься. Все будет хорошо.