Therefore I Am - I Am Only an Island текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Am Only an Island» из альбома «The Sound of Human Lives» группы Therefore I Am.
Текст песни
Still there is no hope in holdin' on So now I lean on you as I do
One with the wind
We were nothin' more than a moment
Just wish in a well
A piece of trash to pass
On the road back home
And I alone live only in an island
Lonely a mark
Set in the center of an ocean
This ocean that is you
On the shores where we both grew
We built our love like castles in the sand
Your greedy hands, your greedy hands
Your tides, your lies eroded everything
I don’t wanna burn the bridge, no I wanna burn the fuckin' town we built it in So I can be reborn in a city I once adored
With a clean slate, new name, new face
Blank book without a crease in a page
And once again I feel trapped
Alongside all this trash
I pass out on Harvard Avenue
And as for you, you were never a trophy
You were never a notch
'Cause my belt’s not like the other boys
The other ones that you took off
You fuckin' whore
We built our love like castles in the sand
Your greedy hands, your greedy hands
Your tides, your lies eroded everything
I hope you know
We built our love like castles in the sand
Your greedy hands, your greedy hands
Your tides, your lies eroded everything
I hope you know
I am done, done
Перевод песни
Все еще нет никакой надежды в том, чтобы держаться. Итак, теперь я опираюсь на тебя, как и я.
Один с ветром
Мы больше ничего не видели
Просто желаю в колодце
Кусок мусора для прохождения
По дороге домой
И я один живу только на острове
Одинокий знак
Расположенный в центре океана
Этот океан, который вы
На берегах, где мы оба росли
Мы построили нашу любовь как замки в песке
Ваши жадные руки, ваши жадные руки
Твои приливы, твоя ложь подорвали все
Я не хочу сжечь мост, нет, я хочу сжечь гребаный город, в котором мы его построили. Поэтому я могу возродиться в городе, который когда-то обожал
С чистым сланцем, новым именем, новым лицом
Пустая книга без складки на странице
И снова я чувствую себя в ловушке
Наряду со всем этим мусором
Я ухожу на Гарвард-авеню
А что касается вас, вы никогда не были трофеем
Вы никогда не были
Потому что мой пояс не похож на других мальчиков
Другие, которые вы сняли
Ты, черт побери, шлюха
Мы построили нашу любовь как замки в песке
Твои жадные руки, твои жадные руки
Твои приливы, твоя ложь подорвали все
Я надеюсь ты знаешь
Мы построили нашу любовь как замки в песке
Ваши жадные руки, ваши жадные руки
Твои приливы, твоя ложь подорвали все
Я надеюсь ты знаешь
Я закончил, сделал