There Will Be Fireworks - We Were A Roman Candle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Were A Roman Candle» из альбома «There Will Be Fireworks» группы There Will Be Fireworks.
Текст песни
It’s 10 to 5, you probably should start walking,
Or else you won’t get home before it gets light,
So if the Earth should spin right off its axis
And roll out into space you’d be wrapped up tight,
So if it all came tumbling down,
You wouldn’t be aware, you wouldn’t hear a sound,
And when the walls come crashing in,
Leaving pock marks where our houses should have been,
I could have been more cautious,
I could have been less kind,
I should have held my tongue until I knew that it was
right,
I could have been more careful,
I wonder if you tried,
To brace yourself from falling, to compete with my high,
But there’s no happy ending,
Won’t be a big surprise,
We were a roman candle, we burned out in the night,
This is fact not fiction,
Should have held them in your lungs,
The words I said are spinning, reeling,
The way that you’d use 'wait a turn',
I could have been more cautious,
I could have been less kind,
I should have held my tongue until I knew that it was
right,
I could have been more careful,
I wonder if you tried,
To brace yourself from falling, to compete with my high,
But there’s no happy ending,
Won’t be a big surprise,
We were a roman candle, we burned out in the night,
This is fact not fiction,
Should have held them in your lungs,
The words I said are spinning, reeling,
The way that you’d use 'wait a turn',
Words,
Mean,
Say,
Only fools rush in,
And I’m no fool.
Перевод песни
Это от 10 до 5, вы, вероятно, должны начать ходить,
Или вы не вернетесь домой, пока не просветится,
Поэтому, если Земля должна вращаться прямо от своей оси
И выпрыгните в космос, вы будете обернуты,
Так что, если все это рухнуло,
Вы не будете знать, вы не услышите звук,
И когда стены рушится,
Выйдя из рядов, где должны были быть наши дома,
Я мог бы быть более осторожным,
Я мог бы быть менее добрым,
Я должен был сдержать свой язык, пока не узнал, что это
правильно,
Я мог бы быть более осторожным,
Интересно, пытались ли вы,
Чтобы подтянуть себя от падения, чтобы конкурировать с моим высоким,
Но нет счастливого конца,
Не будет большим сюрпризом,
Мы были римской свечой, мы сгорели ночью,
Это факт не вымысел,
Должно было держать их в легких,
Слова, которые я сказал, вращаются,
То, как вы будете использовать «ждать поворота»,
Я мог бы быть более осторожным,
Я мог бы быть менее добрым,
Я должен был сдержать свой язык, пока не узнал, что это
правильно,
Я мог бы быть более осторожным,
Интересно, пытались ли вы,
Чтобы подтянуть себя от падения, чтобы конкурировать с моим высоким,
Но нет счастливого конца,
Не будет большим сюрпризом,
Мы были римской свечой, мы сгорели ночью,
Это факт не вымысел,
Должно было держать их в легких,
Слова, которые я сказал, вращаются,
То, как вы будете использовать «ждать поворота»,
Слова,
Имею в виду,
Сказать,
Только дураки мчатся,
И я не дурак.