There Will Be Fireworks - Colombian Fireworks текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Colombian Fireworks» из альбома «There Will Be Fireworks» группы There Will Be Fireworks.
Текст песни
Red-eyed and desperately sad,
A girl in Columbia whispered to Cesan
'My sister is dead. My sister, whose life was mine.
What can I do?'
Cesan took her trembling hands and warmed them between
his own.
'Water and ice,' He said, his eyes shining. 'Ice and
water'
Cesan sat up with her all night.
He pointed out that, at the festival tomorrow, the?
night shall be a huge canvas,
For there will be fireworks
And they will light up your eyes
And you will feel more alive than ever before
Just as your sister would wish for you.
And, as she finally, gently settled down to sleep in the
pre-dawn quiet
He woke her.
A clock
A candle
The moon is finished with
The hour (?) beckons
Перевод песни
Красноглазый и отчаянно грустный,
Девушка в Колумбии прошептала Сезану
«Моя сестра мертва. Моя сестра, чья жизнь была моей.
Что я могу сделать?'
Цезан взял ее дрожащие руки и согрел их между
его собственный.
«Вода и лед, - сказал он, его глаза сияли. «Лед и
воды'
Цезан сидел с ней всю ночь.
Он отметил, что на завтрашнем фестивале?
Ночь будет огромным холстом,
Ибо будет фейерверк
И они зажгут ваши глаза
И вы будете чувствовать себя живее, чем когда-либо прежде
Так же, как твоя сестра хотела бы тебя.
И, когда она, наконец, нежно успокоилась
До рассвета тихий
Он разбудил ее.
Часы
Свеча
Луна завершена
Час (?) Манит