Therapy? - Straight Life текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Straight Life» из альбома «So Much For The Ten Year Plan - A Retrospective 1990-2000» группы Therapy?.

Текст песни

My tongue is twisted from talkin'
My feet are blistered from walkin' alone
My head is burstin' with thoughts
And every bruise feels so familiar
This city’s buzzin' with bastards
Cancer tans and plastic disasters
Wannabes and users and makers
Impotents and shake city fakers
So don’t tell me everything’s alright
And don’t include me in your straight life
And don’t tell me everything’s alright
In your straight life
My system’s sick with poison
Heart’s bitter joys are jumpin'
Far away from better days
And everything feels so familiar
My arms are fed up reaching
My voice is through with breakin'
Myself, I’m sick of reason
Every bruise feels so familiar
So don’t tell me everything’s alright
And don’t include me in your straight life
Don’t tell me everything’s alright
In your straight life
So don’t tell me everything’s alright
And don’t include me in your straight life
So don’t tell me everything’s alright
In your straight life
So don’t tell me everything’s alright
And don’t include me in your straight life
Don’t tell me everything’s alright
In your straight life
So don’t tell me everything’s alright
And don’t include me in your straight life
So don’t tell me everything’s alright
In your straight life
So don’t tell me everything’s alright
And don’t include me in your straight life
So don’t tell me everything’s alright
In your straight life
In your straight life, in your straight life
In your straight life, in your straight life
In your straight life, in your straight life
In your straight life, in your straight life
In your straight life

Перевод песни

Мой язык искривлен от разговоров
Мои ноги вздуты от ходьбы
Моя голова разрывается с мыслями
И каждый синяк чувствует себя так знакомо
Это гудение города с ублюдками
Раковые загар и пластические катастрофы
Wannabes и пользователи и производители
Импотенты и трясти городские фейерверки
Так что не говори мне, что все в порядке
И не включай меня в свою прямую жизнь
И не говорите мне, что все в порядке
В твоей прямой жизни
Моя система болеет ядом
Горькие радости сердца -
Вдали от лучших дней
И все так хорошо знакомо
Мои руки сыты по горло
Мой голос проваливается,
Я сам устал от разума
Каждый синяк чувствует себя так знакомо
Так что не говори мне, что все в порядке
И не включай меня в свою прямую жизнь
Не говори мне, что все в порядке
В твоей прямой жизни
Так что не говори мне, что все в порядке
И не включай меня в свою прямую жизнь
Так что не говори мне, что все в порядке
В твоей прямой жизни
Так что не говори мне, что все в порядке
И не включай меня в свою прямую жизнь
Не говори мне, что все в порядке
В твоей прямой жизни
Так что не говори мне, что все в порядке
И не включай меня в свою прямую жизнь
Так что не говори мне, что все в порядке
В твоей прямой жизни
Так что не говори мне, что все в порядке
И не включай меня в свою прямую жизнь
Так что не говори мне, что все в порядке
В твоей прямой жизни
В вашей прямой жизни, в вашей прямой жизни
В вашей прямой жизни, в вашей прямой жизни
В вашей прямой жизни, в вашей прямой жизни
В вашей прямой жизни, в вашей прямой жизни
В твоей прямой жизни