Theory Of A Deadman - Panic Room текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Panic Room» из альбома «Savages» группы Theory Of A Deadman.
Текст песни
Running out of air, ain’t seen the light of day
Living life scared, so I hide myself away
Chaos all around, be quiet, just be calm
I’m better off alone like I have been all along
I don’t know why, but I’m trapped inside
Welcome to the panic room, it’s my dark place
Lock myself away from you and I can’t escape
When you’ve got nothing to lose paranoia sets in And no matter what you do, I’m never gonna let you in Panic, panic
Welcome to the panic room!
Like a spider I will crawl, back into my hole
I’m scratching at the walls, but I have nowhere to go
I’m adjusting to the dark, forget about the pain
Am I really that afraid or am I just insane?
You don’t know why but you follow me inside
Welcome to the panic room, it’s my dark place
Lock myself away from you and I can’t escape
When you’ve got nothing to lose paranoia sets in And no matter what you do, I’m never gonna let you in Panic, panic
Welcome to the panic room!
Suffocating, I can’t breathe
Hallucinating, walls closing in on me!
Panic, panic, panic, panic, panic, panic
Panic!
Panic!
Welcome to the panic room, it’s my dark place
Lock myself away from you and I can’t escape
When you’ve got nothing to lose paranoia sets in And no matter what you do, I’m never gonna let you in Welcome to the panic room (panic room), it’s my dark place
Lock myself away from you (away from you) and I can’t escape
When you’ve got nothing to lose paranoia sets in And no matter what you do, I’m never gonna let you in Panic, panic
Welcome to the panic room!
Перевод песни
Забегая из воздуха, не видно света дня
Жизнь напугана, поэтому я прячусь
Хаос вокруг, будь тихим, просто будьте спокойны
Мне лучше одиноко, как будто я был все время
Я не знаю, почему, но я в ловушке внутри
Добро пожаловать в комнату паники, это мое темное место
Заблокируйте себя от вас, и я не могу избежать
Когда тебе нечего терять паранойю, И не важно, что ты делаешь, я никогда не позволю тебе паниковать, панику
Добро пожаловать в комнату паники!
Как паук, я полз, вернусь в мою дыру
Я царапаю стены, но мне некуда идти
Я приспосабливаюсь к темноте, забываю о боли
Неужели я действительно боюсь, или я просто сумасшедший?
Вы не знаете, почему, но вы следуете за мной внутри
Добро пожаловать в комнату паники, это мое темное место
Заблокируйте себя от вас, и я не могу избежать
Когда тебе нечего терять паранойю, И не важно, что ты делаешь, я никогда не позволю тебе паниковать, панику
Добро пожаловать в комнату паники!
Удушаю, я не могу дышать
Галлюцинация, стены закрываются на меня!
Паника, паника, паника, паника, паника, паника
Panic!
Panic!
Добро пожаловать в комнату паники, это мое темное место
Заблокируйте себя от вас, и я не могу избежать
Когда у тебя нет ничего, чтобы потерять паранойю, И не важно, что ты делаешь, я никогда не позволю тебе войти в комнату паники (комната паники), это мое темное место
Заблокируйте себя от вас (от вас), и я не могу убежать
Когда тебе нечего терять паранойю, И не важно, что ты делаешь, я никогда не позволю тебе паниковать, панику
Добро пожаловать в комнату паники!