Theory In Practice - Worlds within worlds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Worlds within worlds» из альбома «Third eye function» группы Theory In Practice.
Текст песни
Used to explore the realms formed by dreams
The origin to all thoughts, and consciousness
I explored in deep slumber, vanished
My ability of those days was gone
Denied entrance to the place where dreams are real
The spirits of dream, I must have offended them
Distant regions of dream, into the ethereal
Increased sleep through the use of drugs
Exploring worlds within worlds, I withdraw
Live comes through mere illusion, a created reflection
When reality wreaks havoc, I withdraw
For many months I wondered of how to enter
To become part of my dreams again
Now I know, the strange pills that went down my throat
They were strong enough to take me there
Even if it lasted only for a moment
Untied from earth through this release
I shall leave with the arrival of dusk
Into the ethereal, where the sea meets the sky
Synthetic pills lift my wings, so that I again may enter
Distant regions fo dreams, into the ethereal
Increased sleep through the use of drugs
Exploring worlds within worlds, I withdraw
Life comes through mere illusion, a created reflection
When reality wrears havoc, I withdraw
Перевод песни
Используется для изучения царств, образованных мечтами
Происхождение всем мыслям и сознанию
Я изучил глубокий сон, исчез
Моя способность тех дней ушла
Отказался от входа в место, где мечты реальны
Духи мечты, я, должно быть, обидел их
Отдаленные области сна, в эфирный
Увеличение сна за счет использования наркотиков
Изучая миры в мирах, я убираю
Живое приходит через иллюзию, созданное отражение
Когда реальность наносит ущерб, я убираю
В течение многих месяцев я задавался вопросом, как войти
Чтобы снова стать частью моей мечты
Теперь я знаю, странные таблетки, которые спускались мне в горло
Они были достаточно сильными, чтобы отвезти меня туда
Даже если это продолжалось только на мгновение
Развязанный с Земли через этот выпуск
Я уйду с приходом сумерек
В эфир, где море встречает небо
Синтетические таблетки поднимают мои крылья, так что я снова могу войти
Отдаленные области для снов, в эфирные
Увеличение сна за счет употребления наркотиков
Изучая миры в мирах, я убираю
Жизнь приходит через иллюзию, созданное отражение
Когда реальность усугубляет хаос, я убираю