Theo Tams - I Ain't Cryin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Ain't Cryin'» из альбома «Give It All Away» группы Theo Tams.
Текст песни
Move out, get yourself a cat
True love ended just like that
Oh well, get up off your knees
Go out and find some friends tonight
Do that, how could you do that?
You broke me but I’ll forgive you that
Get tough 'cause tough is what you need
Go out and sell a lie tonight
It’s kinda like it never really happened
It’s kinda sad that I don’t even care
That love comes and goes, it breaks you down
It leaves you trying
Love, it don’t want me, it don’t want you
And I ain’t crying, no
I broke out and now I know my name
This dance club, man, it’s such a game
A new face staring back at me
You’ll call yourself a friend tonight
You wake up, your head is in the can
And someday drop you where you stand
Guilty of taking what you need
You’ll lie and say you’re fine tonight
It’s kinda like it never really happened
It’s kinda sad that I don’t even care
That love comes and goes, it breaks you down
It leaves you trying
Love, it don’t want me, it don’t want you
And I ain’t crying
Love comes and goes, breaks you down
Leaves you trying
Hey, do you wanna know my name?
Oh no, I guess that’s okay
Come here, I promise not to tell
I promise not to tell tonight
I’ll never, never tell tonight
Love comes and goes, it breaks you down
It leaves you trying
Love, it don’t want me, it don’t want you
And I ain’t crying
Love comes and goes, breaks you down
Leaves you trying
Love don’t want me, it don’t want you
And I ain’t crying, and I ain’t crying
Love comes and goes, breaks you down
Leaves you trying
Love, don’t want me, don’t want you
And I ain’t crying
Love, it don’t want me, it don’t want you
Oh, oh, oh, I ain’t crying
Перевод песни
Съезжай, найди себе кошку,
Настоящая любовь закончилась именно так.
О, Что ж, встань с колен,
Выйди и найди друзей этой ночью.
Сделай это, как ты мог так поступить?
Ты сломила меня, но я прощу тебе это.
Будь жестче, потому что жестче-это то, что тебе нужно,
Иди и продай ложь этой ночью.
Как будто этого никогда и не было.
Печально, что мне все равно,
Что любовь приходит и уходит, она ломает тебя,
Оставляет попытки.
Любовь, она не хочет меня, она не хочет тебя,
И я не плачу, нет.
Я вырвался и теперь я знаю свое имя.
Этот танцевальный клуб, чувак, это такая игра,
Новое лицо смотрит на меня,
Ты назовешь себя другом этой ночью.
Ты просыпаешься, твоя голова в
Банке, и однажды ты упадешь туда, где стоишь.
Виновный в том, что забрал то, что тебе нужно,
Ты соврешь и скажешь, что сегодня ты в порядке.
Как будто этого никогда и не было.
Печально, что мне все равно,
Что любовь приходит и уходит, она ломает тебя,
Оставляет попытки.
Любовь, она не хочет меня, она не хочет тебя,
И я не плачу.
Любовь приходит и уходит, ломает тебя,
Оставляет попытки.
Эй, хочешь узнать мое имя?
О нет, думаю, все в порядке.
Иди сюда, я обещаю не говорить.
Я обещаю не говорить этой ночью,
Я никогда, никогда не скажу этой ночью.
Любовь приходит и уходит, она ломает тебя,
Оставляет попытки.
Любовь, она не хочет меня, она не хочет тебя,
И я не плачу.
Любовь приходит и уходит, ломает тебя,
Оставляет попытки.
Любовь не хочет меня, она не хочет тебя,
И я не плачу, и я не плачу.
Любовь приходит и уходит, ломает тебя,
Оставляет попытки.
Любовь, не хочу меня, не хочу тебя,
И я не плачу.
Любовь, она не хочет меня, она не хочет тебя.
О, О, О, О, я не плачу.