Theo Lingen - Der Theodor Im Fußballtor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Der Theodor Im Fußballtor» из альбома «Schlager Medaillons Vol.12» группы Theo Lingen.
Текст песни
Chicago
Miscellaneous
Hard To Say Im Sorry
«Hard To Say I’m Sorry»
Everybody needs a little time away
I heard her say, from each other
Even lovers need a holiday
Far away from each other
Hold me now
It’s hard for me to say I’m sorry
I just want you to stay
After all that we’ve been through
I will make it up to you
I promise to
And after all that’s been said and done
You’re just a part of me I can’t let go
Couldn’t stand to be kept away
Just for the day, from your body
Wouldn’t want to be swept away
Far away from the one that I love
Hold me now
It’s hard for me to say I’m sorry
I just want you to know
Hold me now
I really want to tell you I’m sorry
I could never let you go
After all that we’ve been through
I will make it up to you
I promise to
And after all that’s been said and done
You’re just a part of me I can’t let go
And after all that we’ve been through
I will make it up to you
I promise to
You’re going to be the lucky one
«Hard To Say I’m Sorry» from the album «Chicago — Greatest Hits 1982−1989»
This is my favorite Chicago song. I hope you’ll enjoy it as much as I do.
Sonthi Yamniyom
Перевод песни
Чикаго
Разные
Трудно сказать, Мне жаль,
«трудно сказать, что мне жаль».
Всем нужно немного времени.
Я слышал, как она говорила друг от друга.
Даже влюбленным нужен отдых
Вдали друг от друга.
Обними меня сейчас.
Мне трудно сказать, что мне жаль,
Я просто хочу, чтобы ты осталась.
После всего, через что мы прошли,
Я все исправлю,
Я обещаю,
И после всего, что было сказано и сделано,
Ты просто часть меня, я не могу отпустить.
Я не могла вынести, чтобы меня держали в стороне
Лишь на один день, от твоего тела
Не хотелось бы, чтобы меня унесло
Далеко от того, кого я люблю.
Обними меня сейчас.
Мне трудно сказать, что мне жаль,
Я просто хочу, чтобы ты знала.
Обними меня сейчас,
Я действительно хочу сказать тебе, что мне жаль,
Что я никогда не мог тебя отпустить.
После всего, через что мы прошли,
Я все исправлю,
Я обещаю,
И после всего, что было сказано и сделано,
Ты просто часть меня, я не могу отпустить.
И после всего, через что мы прошли,
Я все исправлю,
Обещаю,
Ты станешь счастливчиком, «
трудно сказать, что мне жаль» из альбома «Чикаго — величайшие хиты 1982-1989».
Это моя любимая песня в Чикаго, надеюсь, тебе понравится так же, как и мне.
Сонти Ямний