Thematic Pianos - Harp Lullaby текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Harp Lullaby» из альбомов «#Anime - 50 Classic Anime Themes», «Anime Stars: The Horror Themes Collection (Anime Stars, Vol. 4)», «Childrens Lullabies» и «Songs for Children - 30 Classic Songs and Nursery Rhymes» группы Thematic Pianos.
Текст песни
While
I’ve lost my shaken
sense of reality
Where will my sentiments,
piling up like rubble, go?
Holding a crushed hope,
I brushed off the red rain and ran in a trance
At the end
of crumbled emotions, what do I see? What exists?
I still don’t know
All fleeting
futures simply kept
unfolding silently
in front of my eyes
Light and shadows vanished;
what the last words
wished for was
just tomorrow; where does it exist in this reality?
Gazing at the crushed present,
I ran in the middle of the red rain
unhesitatingly
Over the crumbling scenery,
what do I know? What do I hear? I can’t see anymore
I’ll simply keep silently choosing
the single fleeting future in front of my eyes
At the end
of crumbled emotions, what do I see? What exists?
I still don’t know
All fleeting
futures simply kept unfolding silently in front of my eyes
Перевод песни
В то время как
Я потерял свою встряску
Чувство реальности
Где мои чувства,
Нагромождая, как щебень, иди?
Держась подавленной надеждой,
Я отмахнулся от красного дождя и побежал в трансе
В конце
Из-за рассыпавшихся эмоций, что я вижу? Что существует?
Я до сих пор не знаю
Все мимолетное
Фьючерсы просто сохранялись
Разворачивается молча
Перед глазами
Свет и тени исчезли;
Какие последние слова
Хотел был
Только завтра; Где она существует в этой реальности?
Смотря на раздавленный подарок,
Я побежал посреди красного дождя
решительно
Над разрушающимися пейзажами,
что я знаю? Что я слышу? Я больше не вижу
Я просто тихо буду выбирать
Единственное мимолетное будущее перед моими глазами
В конце
Из-за рассыпавшихся эмоций, что я вижу? Что существует?
Я до сих пор не знаю
Все мимолетное
Фьючерсы просто продолжали разворачиваться перед моими глазами