Them - I Gave My Love a Diamond текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Gave My Love a Diamond» из альбомов «Complete Them (1964-1967)» и «The "Angry" Young Them!» группы Them.
Текст песни
I gave my love a diamond, a ten cent stone
I gave her lonely teardrops and nights alone
I gave my love a promise that had no truth
What good is a promise without no truth?
I gave my love a fortune in silver and gold
I gave it to her lie by lie by lie by lie that I had told
I gave my love a story that had no end
What good is a story that’s got no end? Tell me I wrote her that we’d get married in about one year’s time
I wrote her in a boxcar on the memphis line
I sent my love a letter without no stamp — ha And what good is a letter without no stamp?
Goodbye baby
I’m feelin' so alone I’m movin' on I ain’t got no tall tale
Don’t call me — I’ll call you
See ya
Перевод песни
Я отдал свою любовь бриллианту, десятицентовому камню
Я отдал ей одинокие слезы и ночи
Я дал свою любовь обещание, которое не имело правды
Какая польза - это обещание без истины?
Я отдал свою любовь целому состоянию в серебре и золоте
Я дал ей ложь ложью ложью ложью, что я сказал
Я отдал свою любовь истории, которая не имела конца
Какая польза от истории, которая не имеет конца? Скажите, что я написал ей, что мы выходим замуж примерно через год
Я написал ее в коробке на линии memphis
Я отправил свою любовь в письмо без печати - га. И какое хорошее письмо без печати?
Пока, детка
Я чувствую себя настолько одиноким, что у меня есть мотивация, у меня нет высокой сказки
Не позвони мне - я позвоню тебе
До встречи