Theatre Of Tragedy - The Masquerader And Phoenix текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Masquerader And Phoenix» из альбома «Velvet Darkness They Fear» группы Theatre Of Tragedy.
Текст песни
Hist! — The sonorous orchestral ambience and the arabesque-stanc'd ballerina,
Her wee feel in an alacritic maelstrom-twirl,
And the dust-hurl with her tears blendeth — Egad! this quagmire;
Pasteth her unaptly apt feet to the stage;
Like the wither’d rose of the luciferous Eden
By the mummer’d masquerader espied vigilly and mockingly,
His behesting visage, tho' ruddily mummmer’d 'tis —
Embower’d and eddying oft and eft gloam by gloam,
Her sweetness ne’er cloy — further! further! -
His scratching and dallying hollow-heartd eyes
Her breasts and vestal heart caress,
And like the dove and bird of prey leapeth she aerily,
Whileas the orchestra playeth on travailingly;
His one and sole swath
With the pizzicato’d ensemble blendeth —
And her umbral foetal scream —
As the song climaxeth
And slowly dieth
Away…
Перевод песни
Hist! - Звучная оркестровая атмосфера и барабанка арабески-stanc'd,
Ее крошечные ощущения в алакритическом водовороте,
И мусорная грязь с ее слезами сливается - Эгад! Это трясина;
Пастует ее неприступно подходящие ноги на сцену;
Подобно увядшей розе светлого Идена
Маммердерский маскарадчик викнул и насмешливо,
Его простынящий вид, «румяный муммер»,
Эмбауэр и эдминг и эльф,
Ее сладость не приторная - дальше! в дальнейшем! -
Его царапающие и ныряющие полые сердца
Ее грудь и вестальное сердце ласкают,
И как голубь и хищная птица вскакивают с ней,
Пока оркестр играет на плечах;
Его единственный и единственный вал
С пиццикато-ансамбль смешивается -
И ее мозговой вопль эмбля -
Поскольку песня кульминации
И медленно диет
Далеко…