Thea Gilmore - Juliet (Scantily Clad 2014) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Juliet (Scantily Clad 2014)» из альбома «Ghosts & Graffiti (Deluxe)» группы Thea Gilmore.
Текст песни
They found sixth-form poetry scrawled on the walls
On your old bedroom
And Friday night is going to free-fall,
Through Club Rust, angel dust and sweet perfume
And you remind me of some art-house black and white I saw
They’d coloured it with chalk
And are you wise? Wise beyond your years or,
Or are you all talk?
Now, don’t you think something’s gonna happen soon?
It’s been so long now since they changed that tune.
Oh, Juliet keep that in mind
Well there is something so beautifully chic
About burning out so young
When you accessorize with bruises on your cheek
And cool tricks of the tongue
You’re spending Saturday alone drowning heartache out
With cheap red wine
I know you want to make the news but lately all you do Is memorize the headlines
Now, don’t you think something’s gonna happen soon?
It’s been so long now since they changed that tune.
Oh, Juliet keep that in mind
Sometimes you’ll count the days
And sometimes you’ll just slip away
There are watches to unwind
And ladders still to climb
Now, don’t you think something’s gonna happen soon?
It’s been so long now since they changed that tune.
Oh, Juliet keep that in mind
Don’t you think something’s gonna happen soon?
It’s been so long now since they changed that tune.
Oh, Juliet keep that in mind
Keep that in mind
Keep that in mind
Juliet
Juliet
Перевод песни
Они нашли стихи шестого стиха, нацарапанные на стенах
В вашей старой спальне
И в пятницу вечером собирается свободно падать,
Через клубную ржавчину, пыль ангела и сладкие духи
И ты напоминаешь мне о каком-то арт-хаусе, черном и белом я видел
Они покрасили его мелом
И ты мудр? Мудрый за ваши годы или,
Или вы все говорите?
Разве ты не думаешь, что что-то скоро произойдет?
Это было так давно, так как они изменили эту мелодию.
О, Джульетта это помнят
Ну есть что-то настолько красиво шикарное
О выгорании
Когда вы убираетесь с синяками на щеке
И классные трюки языка
Вы тратите только субботу на то, чтобы утонуть
С дешевым красным вином
Я знаю, что вы хотите делать новости, но в последнее время все, что вы делаете, запоминают заголовки
Разве ты не думаешь, что что-то скоро произойдет?
Это было так давно, так как они изменили эту мелодию.
О, Джульетта это помнят
Иногда вы будете считать дни
И иногда вы просто ускользаете
Есть часы, чтобы расслабиться
И лестницы все еще поднимаются
Разве ты не думаешь, что что-то скоро произойдет?
Это было так давно, так как они изменили эту мелодию.
О, Джульетта это помнят
Разве вы не думаете, что что-то скоро произойдет?
Это было так давно, так как они изменили эту мелодию.
О, Джульетта это помнят
Запомни
Запомни
Джульетта
Джульетта