The Zou - The International Department of Cute текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The International Department of Cute» из альбома «Archaeopteryx» группы The Zou.
Текст песни
When it’s slowing down, you cover up your head
So, just cut them loose or its you instead.
If its time to go, you’re already late.
The black box will tell the tale of your fate.
Like a wrecking ball that still creates a mound of dust.
It’s a change of scene, but they’ll spit you out quick if they must.
'Cause you disappoint the only ones you’ll ever trust.
But they’ll promise you heaven.
You know you have lost.
And you’ll never know just what a fool they made of you,
And the debts you owe, and the IOU’s are overdue,
Though I love you so — they promised me heaven too.
You know you have lost.
Like a wrecking ball that still creates a mound of dust.
It’s a change of scene, but they’ll spit you out quick if they must.
'Cause you disappoint the only ones you’ll ever trust.
But they promised you heaven
(Thanks to Jessi for these lyrics)
Перевод песни
Когда он замедляется, вы закрываете голову
Так что просто разрежьте их или вместо вас.
Если пришло время, вы уже опоздали.
Черный ящик скажет историю вашей судьбы.
Как разрушающий шар, который все еще создает кучу пыли.
Это смена сцены, но они быстро выплюнут вас, если они захотят.
Потому что ты разочаровываешь единственные, кому ты когда-либо доверяешь.
Но они обещают вам небеса.
Вы знаете, что потеряли.
И вы никогда не узнаете, какой дурак они сделали из вас,
И долги, которые вы должны, и долговые расписки,
Хотя я тебя так люблю, они тоже обещали мне небеса.
Вы знаете, что потеряли.
Как разрушающий шар, который все еще создает кучу пыли.
Это смена сцены, но они быстро выплюнут вас, если они захотят.
Потому что ты разочаровываешь единственные, кому ты когда-либо доверяешь.
Но они обещали вам небеса
(Спасибо Джесси за эти слова)