The Zambonis - The Referee's Daughter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Referee's Daughter» из альбома «110% Hockey...and Other Stuff» группы The Zambonis.
Текст песни
I’m sitting in the penalty box of love.
I’m looking at that scoreboard above me.
She’s sitting in the stands.
I see her.
She sees me.
We’re watching the game.
She’s the referee’s daughter
and I oughta, i oughta
take the time to talk.
I may not like her father, (He's a jerk.)but I oughta,
and I oughta.
The rink’s so cold.
Growing old but,
I won’t skate alone today.
She must like not like to ski,
'cause every weekend she’s watching me. She sees the fire
in my stride.
She’s the referee’s daughter.
and I oughta, I oughta
take the time to talk.
Перевод песни
Я сижу в штрафной любви.
Я смотрю на этот табло выше меня.
Она сидит на трибунах.
Я вижу ее.
Она видит меня.
Мы смотрим игру.
Она дочь рефери
И я должен, я должен
Потратьте время, чтобы поговорить.
Мне может не нравиться ее отец, (он рывок.), Но я должен,
И я должен.
Каток такой холодный.
Стареет, но,
Сегодня я не буду кататься на коньках.
Ей не хотелось бы кататься на лыжах,
Потому что каждые выходные она наблюдает за мной. Она видит огонь
в моей походке.
Она дочь рефери.
И я должен, я должен
Потратьте время, чтобы поговорить.