The Young Knives - She's Attracted To текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She's Attracted To» из альбома «Voices of Animals and Men» группы The Young Knives.
Текст песни
Who are these people?
They are too stupid to be your real parents
I’ve met some bone idles in my time
But they really take the biscuit
I tried to make talk to them nice
I wanted them to like me yeah!
But the time went by and the look in their eye
Said it’s never gonna do the trick
She’s attracted to
She’s attracted to
She’s attracted to
She’s attracted to
She’s attracted to
She’s attracted to
Your dad cornered me in the hallway
While you were in the loo
He gave me a right talking to
He said I was a terrorist
Reason I tried
But when reason she died
We were fighting in the drive under the security lights
And your mum was screaming
She’s attracted to
She’s attracted to
She’s attracted to
She’s attracted to
She’s attracted to
She’s attracted to
La la la la la la la
La la la la la la la
When you finally joined the party
You took my side
Then the whole street knew what was happening outside
You were screaming at your mum and I was punching your dad
You were screaming at your mum and I was punching your dad
You were screaming at your mum and I was punching your dad
You were screaming at your mum and I was punching your dad
You were screaming at your mum and I was punching your dad
You were screaming at your mum and I was punching your dad
You were screaming at your mum and I was punching your dad
You were screaming at your mum and I was punching your dad
You were screaming at your mum and I was punching your dad
You were screaming at your mum and I was punching your dad
You were screaming at your mum and I was punching your dad
In his face!
I hate you!
She’s attracted to
She’s attracted to
She’s attracted to
She’s attracted to
She’s attracted to
She’s attracted to
Перевод песни
Кто эти люди?
Они слишком глупы, чтобы быть твоими настоящими родителями,
Я повстречал несколько бездельников в свое время,
Но они действительно берут печенье.
Я пытался сделать разговор с ними приятным,
Я хотел, чтобы они любили меня, да!
Но время шло, и взгляд в их глазах
Сказал, что это никогда не сделает трюк
, к которому она влекла, она влекла к
Себе,
Она влекла к
Себе,
Она влекла к
Твоему отцу, загнала меня в угол в коридоре,
Пока ты была в туалете,
Он дал мне право говорить с тобой.
Он сказал, что я был террористом,
Я пытался,
Но когда она умерла,
Мы ссорились на дороге под фонарями безопасности,
А твоя мама кричала,
Что ее привлекает,
Ее привлекает,
Ее привлекает,
Ее привлекает,
Ее привлекает,
Ее привлекает ...
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Когда ты наконец присоединился к вечеринке.
Ты встала на мою сторону,
А потом вся улица узнала, что происходит снаружи,
Ты кричала на свою маму, а я бил твоего отца.
Ты кричала на свою маму, а я бил твоего отца.
Ты кричала на свою маму, а я бил твоего отца.
Ты кричала на свою маму, а я бил твоего отца.
Ты кричала на свою маму, а я бил твоего отца.
Ты кричала на свою маму, а я бил твоего отца.
Ты кричала на свою маму, а я бил твоего отца.
Ты кричала на свою маму, а я бил твоего отца.
Ты кричала на свою маму, а я бил твоего отца.
Ты кричала на свою маму, а я бил твоего отца.
Ты кричала на свою маму, а я ударил твоего отца
По его лицу!
Я ненавижу тебя!
Она влекла к
Себе,
Она влекла к
Себе, она влекла к
Себе, она влекла к
Себе, она влекла к себе.