The Yardbirds - Puzzles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Puzzles» из альбома «Little Games» группы The Yardbirds.
Текст песни
You never talk straight to me,
It’s all puzzles to me.
If there’s sense in what you talk about,
I can never see.
If you don’t want me to spend your life with you,
Go and find someone new.
'Cause I know there’s so many better girls than you.
Puzzles, hanging on my mind now,
Puzzles, puzzles in my mind,
In my mind,
That’s all I find,
In my mind.
Life’s puzzles,
I will never know,
Which way to go straight.
Love, war, people arguing,
How can they know what to hate?
Ever since I began thinking,
I wondered why things were so.
But no matter how hard I contemplate,
Puzzles will never go.
Puzzles, hanging on my mind now,
Puzzles, puzzles in my mind,
In my mind,
That’s all I find,
In my mind.
Ooh, puzzles.
Перевод песни
Вы никогда не говорите прямо со мной,
Это все головоломки для меня.
Если есть смысл в том, о чем вы говорите,
Я никогда не увижу.
Если вы не хотите, чтобы я проводил вашу жизнь с вами,
Иди и найди кого-нибудь нового.
Потому что я знаю, что таких девушек гораздо лучше, чем ты.
Пазлы, висящие у меня в голове,
Пазлы, головоломки в моем сознании,
В моей голове,
Это все, что я нахожу,
В моей голове.
Жизненные загадки,
Я никогда не узнаю,
Какой путь идти прямо.
Любовь, война, споры людей,
Как они могут знать, что ненавидеть?
С тех пор, как я начал думать,
Я задавался вопросом, почему все так и есть.
Но как бы я ни думал,
Пазлы никогда не исчезнут.
Пазлы, висящие у меня в голове,
Пазлы, головоломки в моем сознании,
В моей голове,
Это все, что я нахожу,
В моей голове.
Ох, головоломки.