The Wrinklepickers - Scary Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scary Dreams» из альбома «Scary Dreams» группы The Wrinklepickers.
Текст песни
i’m back at school where
bullies torture me and then walking out
across an endless sea
i’m being chased
through darkness underground
i try to scream but
i can make no sound
scary dreams are keeping me awake
all i do is lie in bed and shake
i can’t stand another frightnin' scene
someone help me stop
these scary dreams
i’m jumping back and forth in time
trying to fight
some awful gory crime
how come weirdos
always laugh at me
i don’t think they’ll ever
set me free
scary dreams are keeping me awake
all i do is lie in bed and shake
i can’t stand another frightnin' scene
aaah someone help me stop
these s-scary dreams
middle 8
ooooooooooh, ooooooooooh
ooooooooooh, ooooooooooh
aaaaaaaaaaaaagh!
trapped inside a tomb
with ghosts and ghouls
these dead folk just
don’t follow any rules
i’m frozen to the spot again it seems
why can no one hear my silent screams
scary dreams are keeping me awake
all i do is lie in bed and shake
i can’t stand another
frightnin' scene
someone help me stop
these scary dreams
Перевод песни
я вернулся в школу, где
хулители меня мучают, а затем выходят
через бесконечное море
меня преследуют
сквозь тьму под землей
я пытаюсь кричать, но
Я не могу звучать
Страшные мечты заставляют меня проснуться
все, что я делаю, лежит в постели и встряхивается
я не могу выдержать еще одну страшную сцену
Кто-то мне помогает остановить
Эти страшные мечты
я прыгаю вперед и назад вовремя
пытаясь бороться
какое-то ужасное преступление
как получилось странное
всегда смеяться надо мной
Я не думаю, что они когда-нибудь
освободи меня
Страшные мечты заставляют меня проснуться
все, что я делаю, лежит в постели и встряхивается
я не могу выдержать еще одну страшную сцену
Ааа кто-то мне помогает остановить
эти страшные мечты
средний 8
ooooooooooh, ooooooooooh
ooooooooooh, ooooooooooh
aaaaaaaaaaaaagh!
запертый в могиле
с призраками и упырями
эти мертвые люди просто
не следуйте никаким правилам
я снова заморожен на месте
почему никто не слышит мои тихие крики
страшные сны заставляют меня проснуться
все, что я делаю, лежит в постели и встряхивается
я терпеть не могу другого
страшная сцена
кто-то мне помогает остановить
эти страшные мечты