The World Record - We're #1 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We're #1» из альбомов «Come On Summer - EP» и «Freeway Special» группы The World Record.
Текст песни
thank you for the invitation
we’re sure your show will be very nice
gonna see if we can make it but hey maybe
we can offer you some advice
no, we’re not trying to talk down at you
it’s from the goodness of the whole of our heart
but we can tell just by looking at you
that you better quit before you start
in the meantime i need some mean time
to wipe out any good will building up check the score, we’re #1
turn around now back where you’re from
wrote this tune, soon everyone’s gonna
check the score and see that we’re #1
yeah you make a decent stand in typically boring of course
and anyone who asks yeah well we feel
we’ve got to give them our full report
in the meantime i need some mean time
to break down the defenses of our enemies
check the score, we’re #1
turn around now back where you’re from
wrote this tune, soon everyone’s gonna
check the score and see that we’re number
one less person in dress rehearsal
one less hopeless dreamer
check the score, we’re #1
turn around now back where you’re from
wrote this tune, soon everyone’s gonna
check the score and see that we’re #1
yeah check the score, we’re #1
turn around now back where you’re from
wrote this tune, soon everyone’s gonna
check the score and see that we’re #1
check the score, we’re #1
(ohhhh ohhh)
turn around now back where you’re from
(yeahhh)
wrote this tune, soon everyone’s gonna
check the score and see that we’re #1
Перевод песни
Спасибо за приглашение
мы уверены, что ваше шоу будет очень приятным
посмотрим, сможем ли мы это сделать, но, возможно,
Мы можем предложить вам несколько советов
нет, мы не пытаемся поговорить с тобой
это от доброты всего нашего сердца
но мы можем сказать, просто посмотрев на вас
Что вам лучше бросить, прежде чем вы начнете
Тем временем мне нужно какое-то среднее время
Чтобы уничтожить любую добрую волю, чтобы проверить счет, мы # 1
Повернитесь назад, где вы находитесь
Написал эту мелодию, скоро все собираются
Проверьте счет и убедитесь, что мы # 1
Да, вы делаете достойный стенд, как правило, скучно, конечно
И любой, кто спрашивает, что мы хорошо чувствуем
мы должны дать им наш полный отчет
Тем временем мне нужно какое-то среднее время
разрушить оборону наших врагов
проверьте счет, мы # 1
Повернитесь назад, где вы находитесь
Написал эту мелодию, скоро все собираются
проверьте счет и посмотрите, что мы номер
один меньше человек в генеральной репетиции
Один менее безнадежный мечтатель
проверьте счет, мы # 1
Повернитесь назад, где вы находитесь
Написал эту мелодию, скоро все собираются
проверьте счет и убедитесь, что мы # 1
да, проверьте счет, мы # 1
Повернитесь назад, где вы находитесь
написал эту мелодию, скоро все собираются
проверьте счет и убедитесь, что мы # 1
Проверьте счет, мы # 1
(ohhhh ohhh)
Повернитесь назад, где вы находитесь
(Yeahhh)
Написал эту мелодию, скоро все собираются
проверьте счет и убедитесь, что мы # 1