The Wish You Weres - My Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Dreams» из альбома «Left 4 Dead» группы The Wish You Weres.
Текст песни
You’ve been hanging around the back of my mind
Waiting for me To realize that you were there
Reassuring words are so hard to find
And I’m so confused
And I keep gasping for air
But now everything is so different
My life is not what it seems
I feel so alone without you in my arms
But last night I saw you in my dreams
It’d been so long since I had last talked to you
And it felt great
To hear your loving voice
A million thoughts were racing through my head
One at a time
I think I made the wrong choice
But now my life is just so different
Nothing is as it seems
I feel so alone without you in my bed
But last night I had you in my dreams
I tried so hard to get it right
Time after time
But it never seemed to work
You made me feel like a had committed a crime
A horrible crime
You made feel like such a jerk
But now I’m gonna try to move on Things are looking up for me You can come with me if you want to Or you can just hang around in my dreams
Перевод песни
Ты висешь в моей голове
Ожидание меня. Чтобы понять, что вы были там
Ободряющих слов так трудно найти
И я так смущен
И я продолжаю задыхаться
Но теперь все так по-разному
Моя жизнь не то, что кажется
Я чувствую себя одиноким без тебя в моих объятиях
Но вчера вечером я увидел тебя во сне
Я так давно не разговаривал с тобой
И он чувствовал себя прекрасно
Чтобы услышать ваш любящий голос
В голове пробегало миллион мыслей
Один за раз
Я думаю, что сделал неправильный выбор
Но теперь моя жизнь настолько разная
Ничего, как кажется
Я чувствую себя одиноким без тебя в постели
Но прошлой ночью я был в твоих мечтах
Я так старался, чтобы это правильно
Раз за разом
Но он никогда не работал
Вы заставили меня почувствовать, что совершили преступление
Ужасное преступление
Вы почувствовали себя такими рывками
Но теперь я собираюсь попытаться двигаться. Вещи ищут меня. Ты можешь пойти со мной, если хочешь. Или ты можешь просто повесить во сне