The Wires - Tuesday текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tuesday» из альбома «Sursum Corda» группы The Wires.

Текст песни

All the dreams inside his
Garden are draining off
And the places he wishes to Set his curious eyes upon
Are turning into smoke rings
Vanishing at the dawn
Ah, ah, ah The sun is burning down them all
Ah, ah, ah
I’ll call him on Tuesday
I hope he’ll find out
What he’s really looking for
In the maze of useless
Ropes covering the floor
Before he gets used to Losing all his dreams alone
Ah, ah, ah The bag they are falling from
Ah, ah, ah
I’ll call him on Tuesday
Promises
I’ll call him on Tuesday
He is on his own
I’ll call him on Tuesday
His life
A puzzle of broken dreams
Making him feel alone
Could I have helped to realize all of your nice dreams
Could I have helped to fight against all of your fears
Maybe if I had called on Monday the tears and screams
Would have turned into flowers growing wild and free
Could I have helped to realize all of your nice dreams
Could I have helped to fight against all of your fears
Maybe if I had called on Monday the tears and screams
Would have turned into flowers growing wild and free
Oh, oh and now
Oh, oh and now
Oh, oh it’s too late
Oh, oh and now
Oh, oh and now
Oh, oh it’s too late
For a dream to be real

Перевод песни

Все сны внутри его
Сад сливается
И места, которые он хочет задать своим любопытным глазам
Обращаются в дымовые кольца
Исчезновение на рассвете
Ах, ах, ах Солнце сжигает их все
Ах ах ах
Я позвоню ему во вторник
Надеюсь, он узнает
Что он действительно ищет
В лабиринте бесполезно
Веревки, покрывающие пол
Прежде чем он привык потерять все свои мечты
Ах, ах, ах Мешок, из которого они падают
Ах ах ах
Я позвоню ему во вторник
обещания
Я позвоню ему во вторник
Он сам по себе
Я позвоню ему во вторник
Его жизнь
Головоломка сломанных снов
Заставляя его чувствовать себя одиноким
Могу ли я помочь реализовать все ваши славные мечты
Могу ли я помочь бороться со всеми вашими страхами?
Может быть, если бы я позвонил в понедельник, слезы и крики
Поразили бы цветы, растущие дикими и свободными
Могу ли я помочь реализовать все ваши славные мечты
Могу ли я помочь бороться со всеми вашими страхами?
Может быть, если бы я позвонил в понедельник, слезы и крики
Поразили бы цветы дикими и свободными
О, о, и теперь
О, о, и теперь
О, о, это слишком поздно
О, о, и теперь
О, о, и теперь
О, о, это слишком поздно
Для мечты быть реальным