The Wind Whistles - When I Was Old... текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When I Was Old...» из альбома «Window Sills» группы The Wind Whistles.
Текст песни
When I was old, in elementary school, on my way home
I put fruit in the road, watched it all explode
When I was old, I lit a plastic bag, it dripped down on
My hand, boy did that burn
When I was old, I stole all the change from on top of
The fridge, when to the corner store for candy and chips
No one has to know, pinkie-swear and cross you heart
Stick a needle- scout’s honor- on my mother’s soul
This story won’t be told
Now that I’m old and driving down that road, on my way home
I pick up some fruit at the grocery store
Now that I’m old and falling in live has quickly come and gone
It’s time to have kids- not before a divorce and an invitation
Card to my funeral
No one has to come, if I were you I wouldn’t go
Send your dear condolences on a travel card of
A beach in Mexico
No one has to come, if I were you I’d stay at home
Send your dear condolences on a travel card of
A beach in Mexico
The signs are pointing to home again
Run 'til I’m losing my breath
I know the door would be open if I came right away
Перевод песни
Когда я был старым, в начальной школе, по дороге домой.
Я положил фрукты на дорогу, смотрел, как они взрываются,
Когда я был стар, я зажег пластиковый пакет, он капал вниз.
Моя рука, парень, сгорела,
Когда я был стар, я украл всю мелочь из
Холодильника, когда в магазин на углу для конфет и чипсов
Никто не должен знать, пинки-поклянись и скрести тебе сердце,
Воткни иглу-честь скаута-в душу моей матери.
Эта история не будет рассказана.
Теперь, когда я стар и еду по этой дороге, по дороге домой.
Я собираю фрукты в продуктовом магазине,
Теперь, когда я стар и живу, быстро приходит и уходит.
Пришло время завести детей-не до развода и приглашения
На похороны.
Никто не должен приходить, если бы я был тобой, я бы не стал
Посылать твои дорогие соболезнования на дорожную карту
Пляжа в Мексике.
Никто не должен приходить, на твоем месте я бы остался дома.
Присылайте свои соболезнования на дорожную карту
Пляжа в Мексике.
Знаки снова указывают на дом.
Беги, пока я не потеряю дыхание.
Я знаю, что дверь была бы открыта, если бы я пришел прямо сейчас.