The Wind Whistles - Devil's Cauldron текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Devil's Cauldron» из альбома «Window Sills» группы The Wind Whistles.
Текст песни
As I pass through these hills, blowing over me a dead chill
And it blows through my bones, I’m in company of ghosts
It’s April 17th, 1843, and I’ve just crossed the desert
With the sunset on my back, skies are turning black
I camp though I know better than to stay in the devil’s cauldron
Your heart may protect you, your mind may keep you sane
But your soul will desert you in the devil’s cauldron
Hungry and tired, I shake off the cold by the fire
Through the sputtering flames, I see enemies and friends
From the depths of the night, a beauty comes to me and lays down by my pillow
And at the rise of dawn I wake alone and find my body hollow
Because I slept with the devil’s children
Your heart may protect you, your mind may keep you sane
But your soul will desert you in the devil’s cauldron
My heart I’ll carry it, to a physician
My mind I’ll take it to a psychologist
My soul is forever lost to them
Your heart may protect you, your mind may keep you sane
But your soul will desert you in the devil’s cauldron
Перевод песни
Когда я прохожу через эти холмы, обдувая меня мертвым холодом,
И он дует сквозь мои кости, я в компании призраков.
Это 17-е апреля 1843 года, и я только что пересек пустыню
С закатом на спине, небеса чернеют.
Я стою в лагере, хотя я знаю лучше, чем остаться в Дьявольском котле, твое сердце может защитить тебя, твой разум может держать тебя в здравом уме, но твоя душа покинет тебя в Дьявольском котле, голодная и уставшая, я стряхиваю холод огнем сквозь пламя, я вижу врагов и друзей из глубин ночи, красота приходит ко мне и ложится на мою подушку, и на рассвете я просыпаюсь в одиночестве и нахожу свое тело пустым, потому что спал с детьми дьявола, твое сердце может защитить тебя, твой разум, но твоя душа останется в здравом уме. в Дьявольском котле мое сердце я отнесу его к врачу.
Мой разум, я возьму его к психологу,
Моя душа навсегда потеряна для них.
Твое сердце может защитить тебя, твой разум может держать тебя в здравом
Уме, но твоя душа покинет тебя в Дьявольском котле.