The Wind Whistles - Coming Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Coming Back» из альбома «Window Sills» группы The Wind Whistles.
Текст песни
Coming back is a sad, sad thing
And the world feels so small again
Some part of me is overseas
And waits 'til I’m back again
I’ll meet you out on the train
In a heartbeat do it all again
And nothing’s out of the way
If we can save up and pay the fair
Time is all but a constant thing
Only faster the older I get
Precious moments that slip away
And camera snapshots of what I missed
I’ll talk to you in the plane
I want that 9 hour ride again
And though the date may be far away
All my luggage is packed and I’m ready
Muj navrat je smutku den
A svet se zas maly zda
Kus ze mne je dal za morem
Nam muj novy prijezd ceka
Rencontre moi sur le train
Ce voyage j’vais encore le faire
Et ou on va n’est pas certain
On depart n’importe quand tu prends ma main
Перевод песни
Возвращение-грустная, грустная вещь,
И мир снова кажется таким маленьким,
Какая-то часть меня за океаном
И ждет, пока я снова не вернусь.
Я встречу тебя в поезде
В мгновение ока, сделаю это снова,
И ничто не помешает.
Если мы сможем накопить и заплатить за ярмарку.
Время - это все, но постоянная вещь,
Только быстрее, чем старше я становлюсь.
Драгоценные моменты, которые ускользают,
И снимки с камеры того, что я пропустил.
Я поговорю с тобой в самолете.
Я хочу эту 9-часовую поездку снова.
И хотя свидание может быть далеко.
Весь мой багаж упакован, и я готов.
Мудж Наврат Йе смутку ден
А свет се ЗАС маленький зда
Кюс Зе мне Йе даль за морем
Нам мудж новый приезд ceka
Rencontre moi sur le train
Се вояж j'vais на бис le faire
Et ou на va n'est pas уверен,
Что в отправлении n'importe quand tu prends ma main