The White Stripes - The Air Near My Fingers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Air Near My Fingers» из альбома «Elephant» группы The White Stripes.
Текст песни
Life is so boring
It’s really got me snoring
I’m wearing out the flooring
In a cheap motel
But I don’t have to work
And I might be sinning
But I never have to listen to The rings of school bells
Don’t you remember?
You told me in December
That a boy is not a man
Until he makes a stand
Will, I’m not a genius
But maybe you’ll remember this
I never said I wanted to be a man
I get nervous when she comes around
My mom is so caring
She really got me staring
At all the crazy little things
She does for sure
And I can’t seem to think of Another kind of love
That a boy could ever get
From anyone but her
I get nervous when she comes around
Перевод песни
Жизнь такая скучная
Это действительно заставило меня храпеть
Я изнашиваю пол
В дешевом мотеле
Но мне не нужно работать
И я мог бы грешить
Но мне никогда не приходилось слушать Кольца школьных колоколов
Вы не помните?
Вы сказали мне в декабре
Что мальчик не мужчина
Пока он не встанет на ноги
Уилл, я не гений
Но, возможно, вы запомните это
Я никогда не говорил, что хочу быть мужчиной
Я нервничаю, когда она приходит
Моя мама так заботлива
Она действительно заставила меня смотреть
На всех сумасшедших мелочах
Она точно знает
И я не могу представить себе другого вида любви
То, что мальчик мог когда-либо получить
От кого, кроме нее
Я нервничаю, когда она приходит