The White Stripes - City Lights текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «City Lights» из альбомов «City Lights» и «Jack White Acoustic Recordings 1998 - 2016» группы The White Stripes.
Текст песни
I want to grab a stranger’s hand and
Hold it as tightly as I can and
I will tell by their reaction if They’re like me or if I am crazy
When the lights of the city hit my Eyes on the plane looking out the window
I am consumed by a comforting notion
That you are there and
I am welcome
If our miles have added up to
A giant pile of distance that we Cannot reach past, climb, or conquer
Will you dig a Tunnel to me?
Every move suspends an action
Any attempt to engage will push away
What you want becomes a magnet
Opposing poles
Never meeting
Can you combine a friend and mother?
Can you blend a dad and brother?
Must we have to pick one or the other?
Will we know this or always wonder?
(Always wonder)
You can tell what you’ve done to me To be seen in hell from your place in a tree
Always helping
Ever loving
But will you always
Be above me I won’t ignore nor will not forget
The kindness that’s been done to me You are the surest and safest bet that
I could ask for
So I’m asking
Soon we will be side by side the
Plane will land and the wings will glide
The bags in hand and
The car will drive
Into you
I will arrive
By your side
By your side
Перевод песни
Я хочу схватить чужую руку и
Держите его так сильно, как я могу.
Я расскажу по их реакции, если они похожи на меня или я сумасшедший
Когда огни города поразили мои глаза на самолете, смотрящем в окно
Меня поглощает успокаивающее понятие
Что вы там и
Я приветствовать
Если наши мили добавили до
Гигантская куча расстояния, которую мы не можем достичь, подниматься или побеждать
Вы копаете мне туннель?
Каждое действие приостанавливает действие
Любая попытка привлечь отталкивает
То, что вы хотите, становится магнитом
Противоположные полюса
Никогда не встречался
Можете ли вы совместить друга и мать?
Вы можете смешать папу и брата?
Должны ли мы выбирать один или другой?
Знаем ли мы это или всегда задаемся вопросом?
(Всегда удивляюсь)
Вы можете сказать, что вы сделали со мной. Чтобы увидеть в аду с вашего места в дереве
Всегда помогать
Когда-либо любил
Но всегда будешь
Будьте выше меня, я не буду игнорировать и не забуду
Доброта, которая была сделана для меня. Вы самая верная и безопасная ставка, которая
Я мог бы попросить
Поэтому я прошу
Скоро мы будем бок о бок
Самолет приземлится, и крылья будут скользить
Сумки в руке и
Автомобиль будет ездить
В тебя
Я приеду
С вашей стороны
С вашей стороны