The White Stripes - Black Math текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Math» из альбома «Under Great White Northern Lights» группы The White Stripes.
Текст песни
Don’t you think that I’m bound to react now?
My fingers definately turning to black now
Maybe I’ll put my love on ice
And teach myself, maybe that’ll be nice
My books are sitting at the top of the stack now
The longer words are really breaking my back now
Maybe I’ll learn to understand
Drawing a square with a pencil in hand
Mathematically turning the page
Unequivocally showing my age
I’m practically center stage
Undeniably earning your wage
Maybe I’ll put my love on ice
And teach myself, maybe that’ll be nice
Listen master can I ask you a question
Is it the fingers, or the brain
that you’re teaching this lesson?
I cant tell ya how proud I a’m,
I write about things I dont understand,
Maybe I’ll put my love on ice
And teach myself, maybe that’ll be nice
Перевод песни
Разве вы не думаете, что я сейчас буду реагировать?
Мои пальцы окончательно превращаются в черное
Может быть, я буду любить на льду
И научи себя, может быть, это будет хорошо
Сейчас мои книги сидят наверху стека
Более длинные слова действительно ломают меня назад
Может быть, я научусь понимать
Рисование квадрата с карандашом в руке
Математическое переключение страницы
Недвусмысленно показываю мой возраст
Я практически центр
Несомненно, заработная плата
Может быть, я буду любить на льду
И научи себя, может быть, это будет хорошо
Слушайте мастера, я могу задать вам вопрос
Это пальцы или мозг
Что вы преподаете этот урок?
Я не могу сказать, как я горжусь,
Я пишу о вещах, которые я не понимаю,
Может быть, я буду любить на льду
И научи себя, может быть, это будет хорошо