The Wet Spots - Booty Call текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Booty Call» из альбома «Hello Kinky» группы The Wet Spots.
Текст песни
Well, we’ve always had a bumpy ride
And this is where it ends
'Cause you don’t like my attitude
And I don’t like your friends
I can never be your baby
But I can be your booty call
Huh! You don’t like my records
I don’t like your TV shows
But between you and my records, babe
It’s you that’s got to go
Well, I can never be your baby
But I can be your booty call
Yeah, yeah
So if you meet him at the Roxy
And you go back to his house
And he has another whiskey
And then he passes out
Well, honey, just give me a shout
And I can be your booty call
Yeah
And you make it past two thirty
And you’re watching hoochy dancers
And you start to get that old familiar feeling in your pants
Well, honey, if I’m home I’ll answer
Then I can be your booty call
Yeah
You’ve got two left feet
And your hair is sad
Your mom is stone crazy
And so is your dad
But you’re the best damn lover
That I ever had
Now just don’t mess it up by asking me whether
There’s a chance that we can get back together
Because that won’t happen ever
(No)
But I can be your booty call
Well, you’re like my favorite underwear
They’re hanging by a thread
I can’t take you out in public
But you’re comfortable in bed
Well, I can never be your baby
But can be your booty call
Yeah yeah yeah
Hell, I can’t never be your baby
But I can be your boooooty booty booty boo boo boo booty call, call,
baby baby baby bay bay baby
Перевод песни
Что ж, у нас всегда была ухабистая поездка,
И вот где она заканчивается,
потому что тебе не нравится мое отношение,
А мне не нравятся твои друзья.
Я никогда не могу быть твоим ребенком,
Но я могу быть твоей попкой.
Тебе не нравятся мои пластинки,
Мне не нравятся твои телепередачи,
Но между тобой и моими записями, детка.
Это ты должна уйти.
Что ж, я никогда не смогу быть твоей малышкой,
Но я могу быть твоей попкой.
Да, да ...
Так что, если ты встретишь его в Рокси
И вернешься к нему домой,
У него будет еще виски,
А потом он отключится.
Что ж, милая, просто крикни мне,
И я могу быть твоей попкой,
Да.
И ты делаешь это после двух тридцати,
И ты смотришь на хучи танцовщиц,
И ты начинаешь чувствовать себя старым знакомым в своих штанах.
Что ж, милая, если я дома, я отвечу,
Тогда я могу быть твоей попкой,
Да.
У тебя две левые ноги,
И у тебя грустные волосы.
Твоя мама сходит
С ума, как и твой отец,
Но ты лучший чертов любовник,
Который у меня когда-либо был.
Теперь просто не испорти это, спросив меня:
Есть шанс, что мы сможем снова быть вместе,
Потому что этого никогда не случится.
(Нет)
Но я могу быть твоей попкой.
Что ж, ты как мое любимое белье.
Они висят на волоске.
Я не могу взять тебя с собой на публику,
Но тебе удобно в постели.
Что ж, я никогда не могу быть твоей малышкой,
Но могу быть твоей попкой.
Да, да, да.
Черт, я не могу никогда не быть твоим ребенком,
Но я могу быть твоим boooooty booty Boo Boo Boo Boo booty call, call,
baby baby baby bay baby.